英语翻译

英语翻译
英语翻译

英语翻译
Sexbomb （情色炸弹） - Tom Jones
(Aw,aw baby,yeah,ooh yeah,huh,listen to this)
(Aw,aw 宝贝,yeah,ooh yeah,huh,好好听了)
Spy on me baby use satellite
监视我吧宝贝用卫星追踪
Infrared to see me move through the night
红外线窥探我夜间来去行踪
Aim,gonna fire,shoot me right
瞄准了就寇扳机可别射歪
I'm gonna like the way you fight
我要好好享受你搏斗的姿态
(And I love the way you fight)
(爱死你搏斗的姿态)
Now you found the secret code I use
这下可被你发现了我的秘诀
to wash away my lonely blues (well)
排解孤单还不就靠这帖 (well)
So I can't deny or lie cause you’re that
好吧我不能否认也不能抵赖
only one to make me fly
就只你有让我飞起来的能耐
(You know what you are,you are)
(你晓得你的能耐,你有能耐)
Sexbomb,sexbomb,you’re a sexbomb (uh- huh)
情色炸弹 情色炸弹 你是个情色炸弹 (uh-huh)
You can give it to me when I need to come along (give it to me)
需要解放时找你就有得办 (帮我办)
Sexbomb,sexbomb,you’re my sexbomb
情色炸弹 情色炸弹 你是个情色炸弹
And baby you can turn me on (baby you can turn me on)
宝贝你能让我心麻意乱 (宝贝你能让我心麻意乱)
(You know what you’re doing to me don’t you.ha ha ha,I know you do)
(你很清楚自己对我的影响吧,哈哈哈,我知道你清楚得很啦)
Now don’t get me wrong ain’t gonna do you no harm (no)
别搞错我可没打算让你受伤
This bomb’s for lovin’ and you can shoot it far
这颗是爱的炸弹它射程超长
I’m your main target come and help me ignite (Aw)
我就是你的活靶快来点我吧
Love struck,holding you tight (hold me tight darlin’)
热爱进攻把你抱紧啦 (亲爱的抱紧我啊)
Make me explode although you know
快让我爆发,虽然你也很懂
the route to go to sex me slow (slow baby)
若有需要该怎麼跟我慢慢磨 (宝贝慢慢磨)
And yes,I must react to claims of those
没错,我就是非得反驳
who say that you are not all that (huh huh huh)
那些说你其实没两下子的饭桶 (哈哈哈)
Sexbomb,sexbomb,you’re a sexbomb (uh- huh)
情色炸弹 情色炸弹 你是个情色炸弹 (uh-huh)
You can give it to me when I need to come along (give it to me)
需要解放时找你就有得办 (帮我办)
Sexbomb,sexbomb,you’re my sexbomb
情色炸弹 情色炸弹 你是个情色炸弹
And baby you can turn me on (baby you can turn me on)
宝贝你能让我心麻意乱 (宝贝你能让我心麻意乱)
You can give me more and more counting up the score (yeah)
来吧来吧给我越多越好 (yeah)
You can turn me upside down n inside out
我任你摆布你想怎样都好
You can make me feel the real deal (uh uh)
跟你一道我就玩得起真才实料 (uh uh)
And I can give it to you any time because you’re mine (aw)
还可以随时报答你因为你就在我怀抱 (aw)
(Ouch,sexbomb,oh baby)
Sexbomb,sexbomb,you’re a sexbomb (uh- huh)
情色炸弹 情色炸弹 你是个情色炸弹 (uh-huh)
You can give it to me when I need to come along (give it to me)
需要解放时找你就有得办 (帮我办)
Sexbomb,sexbomb,you’re my sexbomb
情色炸弹 情色炸弹 你是个情色炸弹
And baby you can turn me on (baby you can turn me on)
宝贝你能让我心麻意乱 (宝贝你能让我心麻意乱)