英语翻译问一下happy birthday to myself 和Wish me a happy birthday 有什么区别么?哪个更好点?

英语翻译问一下happy birthday to myself 和Wish me a happy birthday 有什么区别么?哪个更好点?
英语翻译
问一下happy birthday to myself 和
Wish me a happy birthday 有什么区别么?哪个更好点?

英语翻译问一下happy birthday to myself 和Wish me a happy birthday 有什么区别么?哪个更好点?
第一个是给自己一个开心的生日.
第二个是希望我有个开心的生日.
个人觉得第二个好些,感觉并不是落寞无奈,而是充满希望和开心的.

没什么区别，看语境吧。有点自嘲的感觉