英语翻译1.别人说:我不喜欢这个东西 我说:“我也不” 这里这个“我也不”是不是说成:neither I 2.“我可以从他的邮件中得到以下信息”是否可以翻译为:I can get the below infomation from his ma
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/18 20:41:56
![英语翻译1.别人说:我不喜欢这个东西 我说:“我也不” 这里这个“我也不”是不是说成:neither I 2.“我可以从他的邮件中得到以下信息”是否可以翻译为:I can get the below infomation from his ma](/uploads/image/z/5707140-60-0.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%911.%E5%88%AB%E4%BA%BA%E8%AF%B4%EF%BC%9A%E6%88%91%E4%B8%8D%E5%96%9C%E6%AC%A2%E8%BF%99%E4%B8%AA%E4%B8%9C%E8%A5%BF+%E6%88%91%E8%AF%B4%EF%BC%9A%E2%80%9C%E6%88%91%E4%B9%9F%E4%B8%8D%E2%80%9D+%E8%BF%99%E9%87%8C%E8%BF%99%E4%B8%AA%E2%80%9C%E6%88%91%E4%B9%9F%E4%B8%8D%E2%80%9D%E6%98%AF%E4%B8%8D%E6%98%AF%E8%AF%B4%E6%88%90%EF%BC%9Aneither+I+2.%E2%80%9C%E6%88%91%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E4%BB%8E%E4%BB%96%E7%9A%84%E9%82%AE%E4%BB%B6%E4%B8%AD%E5%BE%97%E5%88%B0%E4%BB%A5%E4%B8%8B%E4%BF%A1%E6%81%AF%E2%80%9D%E6%98%AF%E5%90%A6%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%BA%EF%BC%9AI+can+get+the+below+infomation+from+his+ma)
英语翻译1.别人说:我不喜欢这个东西 我说:“我也不” 这里这个“我也不”是不是说成:neither I 2.“我可以从他的邮件中得到以下信息”是否可以翻译为:I can get the below infomation from his ma
英语翻译
1.别人说:我不喜欢这个东西 我说:“我也不”
这里这个“我也不”是不是说成:neither I
2.“我可以从他的邮件中得到以下信息”是否可以翻译为:
I can get the below infomation from his mail.
THX!
英语翻译1.别人说:我不喜欢这个东西 我说:“我也不” 这里这个“我也不”是不是说成:neither I 2.“我可以从他的邮件中得到以下信息”是否可以翻译为:I can get the below infomation from his ma
“我也不”、“我也是”的翻译有三种:Me neither . So do I 和I do to.
后面那句“以下”用following更合适:
I can get/catch the following information from his mail.
应该是Neither do I
below改为 following
1. neither do I / me ,either 都可以
2. I can get the following information from his mail
neither do I.
I could get the information below from his mail.
DFSFDSFS DF SD
Me neither.可以.So do I / I do to不行