She's gonna talk to you any way I talk to you for her about,求about的作用?about 这里是什么用法?可以不要吗?此外 ,这句话来源于一部美剧 .
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/24 16:01:04
![She's gonna talk to you any way I talk to you for her about,求about的作用?about 这里是什么用法?可以不要吗?此外 ,这句话来源于一部美剧 .](/uploads/image/z/10015418-2-8.jpg?t=She%27s+gonna+talk+to+you+any+way+I+talk+to+you+for+her+about%2C%E6%B1%82about%E7%9A%84%E4%BD%9C%E7%94%A8%3Fabout+%E8%BF%99%E9%87%8C%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E7%94%A8%E6%B3%95%3F%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%90%97%3F%E6%AD%A4%E5%A4%96+%2C%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E6%9D%A5%E6%BA%90%E4%BA%8E%E4%B8%80%E9%83%A8%E7%BE%8E%E5%89%A7+.)
She's gonna talk to you any way I talk to you for her about,求about的作用?about 这里是什么用法?可以不要吗?此外 ,这句话来源于一部美剧 .
She's gonna talk to you any way I talk to you for her about,求about的作用?
about 这里是什么用法?可以不要吗?
此外 ,这句话来源于一部美剧 .
She's gonna talk to you any way I talk to you for her about,求about的作用?about 这里是什么用法?可以不要吗?此外 ,这句话来源于一部美剧 .
for her about因为这与她有关.她关乎其中.我的美国朋友也说过类似这样的话,当然我不能保证.因为就算他们自己也不会解释得了所有口语中的现象,但是明白意思即可.
额 整句话的意思是不是 她想跟你谈谈我跟你谈过关于她的事。。。是有点绕。。但是意思也不难去理解。
about 就是点出关于她的事啊 如果没有about 意思上貌似也看得过去 这就要看语感了。。加着要看语感了。。我觉得还是加着舒服点..
我水平也不高。。。额字幕的翻译是:她跟你说就像我跟你说话一样 想怎么说 就怎么说哪部美剧?我去看看 告诉我第几集查理成长日记 第一季 第六集 1...
全部展开
额 整句话的意思是不是 她想跟你谈谈我跟你谈过关于她的事。。。是有点绕。。但是意思也不难去理解。
about 就是点出关于她的事啊 如果没有about 意思上貌似也看得过去 这就要看语感了。。加着要看语感了。。我觉得还是加着舒服点..
我水平也不高。。。额
收起