公使阳处夫追之,及诸河,则在舟中矣.文言文怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 13:26:58
公使阳处夫追之,及诸河,则在舟中矣.文言文怎么翻译?

公使阳处夫追之,及诸河,则在舟中矣.文言文怎么翻译?
公使阳处夫追之,及诸河,则在舟中矣.文言文怎么翻译?

公使阳处夫追之,及诸河,则在舟中矣.文言文怎么翻译?
晋襄公派阳处父去追孟明等人,追到河边,(孟明等人)已经在船上了.

公(对某个人的尊称)下令让阳处夫追赶他,等追到黄河边上时,人家已经在船上了

【江河】古代许多文章中专指长江、黄河。
如《鸿门宴》:“将军战河南,臣战河北。”
《过秦论》:“然后践华为城,因河为池。”
《肴之战》:“公使阳处父追之,及诸河。”
《祭妹文》“先茔在杭,江广河深”,

此处“江”即指长江,“河”则指黄河。我要的是翻译 整句的 谢谢!晋襄公派阳处父去追孟明等人,...

全部展开

【江河】古代许多文章中专指长江、黄河。
如《鸿门宴》:“将军战河南,臣战河北。”
《过秦论》:“然后践华为城,因河为池。”
《肴之战》:“公使阳处父追之,及诸河。”
《祭妹文》“先茔在杭,江广河深”,

此处“江”即指长江,“河”则指黄河。

收起