英语翻译我们会按照收到的A文件来REMAKE 相关的invoice和P/L.在我们收到的A文件上的G.W为50KG.现在货物已经起飞.我们已无法再修改相关的G.W.请您理解.下次开始我们会按照你们的要求来做P/L的.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 17:13:53
英语翻译我们会按照收到的A文件来REMAKE 相关的invoice和P/L.在我们收到的A文件上的G.W为50KG.现在货物已经起飞.我们已无法再修改相关的G.W.请您理解.下次开始我们会按照你们的要求来做P/L的.

英语翻译我们会按照收到的A文件来REMAKE 相关的invoice和P/L.在我们收到的A文件上的G.W为50KG.现在货物已经起飞.我们已无法再修改相关的G.W.请您理解.下次开始我们会按照你们的要求来做P/L的.
英语翻译
我们会按照收到的A文件来REMAKE 相关的invoice和P/L.
在我们收到的A文件上的G.W为50KG.现在货物已经起飞.
我们已无法再修改相关的G.W.请您理解.
下次开始我们会按照你们的要求来做P/L的.

英语翻译我们会按照收到的A文件来REMAKE 相关的invoice和P/L.在我们收到的A文件上的G.W为50KG.现在货物已经起飞.我们已无法再修改相关的G.W.请您理解.下次开始我们会按照你们的要求来做P/L的.
we will remake the invoice and P/L according to the received document A
from document A,G.W is 50KG and cargo have already departured
we are sorry that we can not amend G.W
Next time we will start applying your new require,thanks

英语翻译我们会按照收到的A文件来REMAKE 相关的invoice和P/L.在我们收到的A文件上的G.W为50KG.现在货物已经起飞.我们已无法再修改相关的G.W.请您理解.下次开始我们会按照你们的要求来做P/L的. 英语翻译:我们会尽量按照时刻表来安排. 求英语翻译:下面的清单里面有2款文件我们还没有收到. 汉译英,为了让您更早的收到文件,我们已经在昨天邮寄全部文件.但是现在,按照客人的要求,aaa上面不能显示xxx,请您确认.两个文件不一致,会不会影响提货? 英语翻译1.由于我们这边的网络老是出现问题,所以导致这些文件难以上传.2.对不起,由于今天我们的传真机出现了问题所以还没法收到报告.所以要先等一等,不过我会尽快的. 英语翻译我是mimi,是candy的同事,很高兴与你联系.没关系,我们会按照你的要求重新报价.关于钥匙扣,材质是什么?是附件中的这种效果吗?收到你的具体要求我们会很快给你报价. 很高兴收到您的回信.其他问题我们正在确认中,稍后在出具正式文件前,会将整套文件发给您确认. 英语翻译按照惯例,我们应该收到全额的佣金金额,不应该存在银行扣取我们手续费. 英语翻译请你们一旦确认在北京收到abc文件后通知我们!翻译成英文! 英语翻译客户收到了我寄出文件,来邮件表示感谢,我想回复一下. 英语翻译你的货已于26日装柜发出,明天下午开船,9月2日我们将收到提单正本,我们会提供复印件给你,提单正本在收到客户货款后会安排快递,请确认一下收信地址,如果没有问题,提单将按照以 英语翻译新版本的文件,我们正在制作,做完后会尽快发给你们的, 英语翻译:我们已经收到您的汇款. 会英文的帮忙翻译这段话:文件刚刚收到,明天我会加急寄过去给你 英语翻译不要担心,我们会尽力根据您的要求来画我们会按照这张XX来给您画,另外一张太绿的,我们不采取.我们的画师觉得画出来会影响效果.希望您能理解 英语翻译不要担心,我们会尽力根据您的要求来画我们会按照这张XX来给您画,另外一张太绿的,我们不采取.我们的画师觉得画出来会影响效果.希望您能理解 英语翻译我们今天收到文件了,关于这个磁铁之前寄给你的厚度是0.5毫米的请问批复了没有?请今天帮确认并且也请帮忙核实下文件是不是不需要更改了,我们可以用这个文件生产吗? 英语翻译我司已收到贵公司的货款,产品我们会在最近3日内通过DHL发出.