这句话的语法正确吗?Nothing is stupider than a similar mistake which has ever been committed to be committed again.意思是:没有什么比一个相同的(曾经犯过的)错误再犯一次还要更愚蠢的了.或者说,怎么样翻
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/16 02:08:46
![这句话的语法正确吗?Nothing is stupider than a similar mistake which has ever been committed to be committed again.意思是:没有什么比一个相同的(曾经犯过的)错误再犯一次还要更愚蠢的了.或者说,怎么样翻](/uploads/image/z/11451141-45-1.jpg?t=%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E7%9A%84%E8%AF%AD%E6%B3%95%E6%AD%A3%E7%A1%AE%E5%90%97%3FNothing+is+stupider+than+a+similar+mistake+which+has+ever+been+committed+to+be+committed+again.%E6%84%8F%E6%80%9D%E6%98%AF%EF%BC%9A%E6%B2%A1%E6%9C%89%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%AF%94%E4%B8%80%E4%B8%AA%E7%9B%B8%E5%90%8C%E7%9A%84%EF%BC%88%E6%9B%BE%E7%BB%8F%E7%8A%AF%E8%BF%87%E7%9A%84%EF%BC%89%E9%94%99%E8%AF%AF%E5%86%8D%E7%8A%AF%E4%B8%80%E6%AC%A1%E8%BF%98%E8%A6%81%E6%9B%B4%E6%84%9A%E8%A0%A2%E7%9A%84%E4%BA%86.%E6%88%96%E8%80%85%E8%AF%B4%2C%E6%80%8E%E4%B9%88%E6%A0%B7%E7%BF%BB)
这句话的语法正确吗?Nothing is stupider than a similar mistake which has ever been committed to be committed again.意思是:没有什么比一个相同的(曾经犯过的)错误再犯一次还要更愚蠢的了.或者说,怎么样翻
这句话的语法正确吗?
Nothing is stupider than a similar mistake which has ever been committed to be committed again.
意思是:没有什么比一个相同的(曾经犯过的)错误再犯一次还要更愚蠢的了.
或者说,怎么样翻译更合理一些.
这句话的语法正确吗?Nothing is stupider than a similar mistake which has ever been committed to be committed again.意思是:没有什么比一个相同的(曾经犯过的)错误再犯一次还要更愚蠢的了.或者说,怎么样翻
可以
只是similar‘是'相似’
可用来代替'相同'
此外stupider是第二级的比较
可以考虑用‘最高级的比较’
原因是‘nothing'
这样会简洁
如是作业
则以所提出的译法为准
‘重犯类似的错误最愚不可及.’
There is nothing to do today 这句话的定语是?在重新学习语法
he is nothing for me. 这句话语法有错么如题语法和意思有错么
【语法】Love is something like a ghost,only heard,not seen.这句话语法正确吗?
Nothing is necessary but you 这句话有语病吗有的话请说明下原因再改个差不多意思的句子,没有的话也请分析一下语法,
这句话的语法结构如何分析?to后面是什么成分?Nothing is impossible to a willing heart
李宁广告词 Anything is possible 语法正确吗?从英语否定句角度看,我怎么看都觉得这是错误的.Anything 只用于否定句和疑问句,Nothing is impossible 才是正确的
这句话语法是否正确?what is day of tommorow?
She is go shopping now这句话语法正确么?
There is nothing,when the time gone~这句话有语法问题么?
Nothing is everything.But you.这句话怎么翻译.语法有问题么.
there is nothing can stop you 这句话是否存在语法毛病?
What difference between English and Spanish is grammar.这句话的语法是否正确?
这句话的语法正确吗?Nothing is stupider than a similar mistake which has ever been committed to be committed again.意思是:没有什么比一个相同的(曾经犯过的)错误再犯一次还要更愚蠢的了.或者说,怎么样翻
she is so pretty a girl这句话语法正确吗?
this is shoes with adjustable heels这句话语法正确吗
one hundred books is enough这句话在语法上正确吗?
Nothing should be what it is,because everything would be what it isn't.求这句话的正确翻译
I think nothing to mobile phone language is set to English is dead这句话有语法问题吗?如题