英文译成中文 (57)He said that a toilet was a great place for artistic expression because art is a form of relief in the same way that going to the toilet is.(公厕改成博物馆)劳驾!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/21 20:52:46
英文译成中文 (57)He said that a toilet was a great place for artistic expression because art is a form of relief in the same way that going to the toilet is.(公厕改成博物馆)劳驾!
英文译成中文 (57)
He said that a toilet was a great place for artistic expression because art is a form of relief in the same way that going to the toilet is.(公厕改成博物馆)劳驾!
英文译成中文 (57)He said that a toilet was a great place for artistic expression because art is a form of relief in the same way that going to the toilet is.(公厕改成博物馆)劳驾!
这是个类比的句子.
翻译时候可以对比出来.
他说过,其实博物馆就是个表现艺术的地方,就像厕所是人们宣泄自己的地方一样.
他说厕所是一个艺术表达的绝妙之地,因为艺术是一种宣泄,正如在厕所里发生的事一样。
祝学习进步~
他说厕所给艺术家抒发情感的好地方,因为艺术是一种解脱就想去厕所
他说厕所是一个艺术表达的绝妙之地,因为艺术类似像上厕所一样,都是用一种方式进行宣泄。
他说厕所是表现艺术的好地方,因为艺术和上厕所都是减负的方法。
他说:博物馆是一个表达艺术的好地方,因为艺术与参观博物馆一样,都是同一种消遣形式。