念念不忘的东西却在我们念念不忘的过程中被遗忘 英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 04:12:29
念念不忘的东西却在我们念念不忘的过程中被遗忘 英语怎么说

念念不忘的东西却在我们念念不忘的过程中被遗忘 英语怎么说
念念不忘的东西却在我们念念不忘的过程中被遗忘 英语怎么说

念念不忘的东西却在我们念念不忘的过程中被遗忘 英语怎么说
We have forgotten something unforgettable while we are trying to keep it unforgettable.

去问郭小四

hose who remember the things we want to remember, in the process, we lost.
这个比较贴切些吧

Things that we never want to forget are forgotten when we are growing up. 这个正常点,而且能表明原意。总不能翻得连外国人都看不懂了

念念不忘的东西却在我们念念不忘的过程中被遗忘 英语怎么说 念念不忘的反义词念念不忘 的反义词 念念不忘 的造句 念念不忘的反义词 我能说这是病句么.很多我们以为一辈子都不会忘掉的事情,就在我们念念不忘的日子里.被我们遗忘了既然念念不忘,怎么还会忘了呢. 你念念不忘的一句话是? 求短诗翻译英文!急需那些曾经以为念念不忘的事情就在我念念不忘的过程里,被我遗忘了.遗忘且遗忘.寂寞的人总是会用心的记住他生命中出现过的每一个人,记住且记住.于是我每天都在数着 英语翻译很多我们以为一辈子都不会忘掉的事情,就在我们念念不忘的日子里.被我们遗忘了.的英文翻译. 很多我们以为一辈子都不会忘记的事情,就在我们念念不忘的日子里,被我们遗忘了 .是郭敬明的什么作品. 很多我们以为一辈子都不会忘记的事,就在我们念念不忘的日子里,被我们遗忘了是谁说的 英语翻译很多我们以为一辈子都不会忘记的事情,就在我们念念不忘的日子里,被我们遗忘了. 很多我们以为一辈子都不会忘掉的事情,就在我们念念不忘的日子里.被我们遗忘了 有的人在我们念念不忘中渐渐被我们淡忘这句话是什么意思谢谢了,如题 求一些经典的句子,比如很多我们以为一辈子都不会忘记的事情,就在我们念念不忘的日子里,被我们遗忘了很多我们以为一辈子都不会忘记的事情,就在我们念念不忘的日子里,被我们遗忘了 还 很多我们以为一辈子都不会忘记的事情,就在我们念念不忘的日子里,被我们遗忘了.那很多我们以为一辈子都不会忘记的事情,就在我们念念不忘的日子里,被我们遗忘了 . 那些曾经以为念念不 很多我们以为一辈子都不会忘记的事情,就在我们念念不忘的日子里,被我们遗忘了 .英文是什么?很多我们以为一辈子都不会忘记的事情,就在我们念念不忘的日子里,被我们遗忘了 .时间是最 “很多我们以为一辈子都不会忘记的人和事,就在那些念念不忘的日子里,被遗忘了.”用英语怎么说? 讲解下.念念不忘自相忘.思思须忘难相忘.念念不忘自相忘.思思须忘难相忘.捣乱的衮