请翻译You left on such short notice

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 13:25:37
请翻译You left on such short notice

请翻译You left on such short notice
请翻译You left on such short notice

请翻译You left on such short notice
You left on such short notice.
用中国的人话说:你这么快就要走了.
on short notice 是突然,忽然的意思,但此处的用法,和on short notice短语略有不同.
再比如:
Thank you for seeing me on such short notice.
你这么快就能见我,太感谢了.

你只留下这短短的留言,走了.

你如此突然的离开了.

你如此突然的离开了

你就这样在不经意之间离开了
(意译)