为什么是all rights reserved呢“所有权利保留”是all rights reserved,这个reserved应该是过去分词,表示被动,那么应该是all rights are reserved才对.如果reserved作了谓语,那也不应该用过去式啊.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 19:00:43
为什么是all rights reserved呢“所有权利保留”是all rights reserved,这个reserved应该是过去分词,表示被动,那么应该是all rights are reserved才对.如果reserved作了谓语,那也不应该用过去式啊.

为什么是all rights reserved呢“所有权利保留”是all rights reserved,这个reserved应该是过去分词,表示被动,那么应该是all rights are reserved才对.如果reserved作了谓语,那也不应该用过去式啊.
为什么是all rights reserved呢
“所有权利保留”是all rights reserved,这个reserved应该是过去分词,表示被动,那么应该是all rights are reserved才对.如果reserved作了谓语,那也不应该用过去式啊.

为什么是all rights reserved呢“所有权利保留”是all rights reserved,这个reserved应该是过去分词,表示被动,那么应该是all rights are reserved才对.如果reserved作了谓语,那也不应该用过去式啊.
all rights reserved,翻译为:版权所有.
reserved 是形容词,意思为"保留的",在句中做all rights 的后置定语.所以,all rights reserved 只能看作一个名词.
如果你想表达"XX保留所有权利",就用"XX reserves all rights." Reserve 在这里是动词,意思是“保留”.

reserved在这里为adj.保留的;非动词。

all rights reserved是短语 ,reserved在前者中是过去分词做后置定语;要是all rights are reserved就成句子了,表被动 。

这个事过去分词作为定语来形容的rights的,从语法上来讲并没有错误