急!武则天催花诗翻译! 在线等!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 15:30:28
急!武则天催花诗翻译! 在线等!

急!武则天催花诗翻译! 在线等!
急!武则天催花诗翻译! 在线等!

急!武则天催花诗翻译! 在线等!
明朝游上苑,
火速报春知,
花须连夜发,
莫待晓风吹.
这首诗见于清有李汝珍《镜花缘》,大概意思是:明天朕亲临御花园赏花,接达朕的旨意后马上令百花盛开.务必在今晚就要开花,不要等到明天,钦此!
背景:武则天下达旨意后,第二天果然各种花果都承旨遵命.武则天到御花园赏花时,气候似乎变得特别暖和,池中冰块都已融化,陡然变成初春光景.武则天见林苑青翠,花开满园,万紫千红,十分高兴,立即命令宫人给这些花木挂以红绸并悬以金牌表示奖励.在百花丛中,唯有牡丹花迟迟未曾开放.武后震怒,命宫人燃炭火烧炙枝梗,牡丹方才怒开.然武则天气愤不息,下令将御花园中几千株牡丹逐出长安,移植东都洛阳,以示惩罚.但是在相关历史记载文献未曾找到《催花诗》的记载.《镜花缘》作者的自己极有可能在撰写文章是杜撰此诗,就像《史记》中的“力拔山兮气盖世”,为书籍的编纂者杜撰.