"而山不加增,何苦而不平"中哪个词是古今意义?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 21:19:40

"而山不加增,何苦而不平"中哪个词是古今意义?
"而山不加增,何苦而不平"中哪个词是古今意义?

"而山不加增,何苦而不平"中哪个词是古今意义?
译为:”可是山不会增高加大,为什么愁挖不平?”
何苦为古今异译
今译:
hékǔ
[why bother]∶用反问语气表示不值得(可用否定式),句末多带“呢”
你何苦为这点鸡毛蒜皮的事跟他吵 [呢]
你又何苦不去试一试呢?
[is it worth the trouble]∶完全不必要——通常后加“呢”
生孩子的气,何苦呢?
古译:为什么愁

而--它
现在表示转折

“何苦” 今义:不值得做,犯不着。
古义:哪怕,怕什么。

何苦
今义: 用反问语气表示不值得(可用否定式)
古义:为什么愁
不平
今义:为某人或事而感到不服
古义:不平整

而山不加增,何苦而不平中哪个词是古今意义? 而山不加增,何苦而不平怎么翻译 何苦而不平 翻译? 何苦而不平中“苦”的意思? 而山不加增,何苦而不平中的增是什么意思 而山不加增,何苦而不平中的加是什么意思 “子子孙孙,无穷匮也,而山不加增,何苦而不平?”的意思是? “何苦而不平”中的“而”是什么意思? 愚公移山里有一句:而山不加增,何苦而不平?这里而为什么表顺承 “子子孙孙,无穷匮也,而山不加增,何苦而不平?”包含了怎样的思想 “何苦而不平”中的 “而” 古汉语意思是什么? 说明下列句子中的词语活用现象:何苦而不平 请语文文言文高手来帮我请解释下列字或词语的古今异义.1.何苦而不平的“何苦”古意:今意:2.此臣所以报先帝而忠陛下之职分也的“所以”古意:今意:3.卒中往往语的“往往”古意:今 何苦而不平的而是什么意思?原出于“虽我之死,有子存焉;子又生孙,孙又生子;子又有子,子又有孙;子子孙孙无穷匮也,而山不加增,何苦而不平?”——《愚公移山》.有教辅书认为是承接,但是 八年级的语文问题“何苦而不平”中的“而”是什么意思? 而山不加增,何若而不平?的译文翻译是?, 何苦而不平的句式是什么?(愚公移山) (比如:判断,省略,倒装等) 下列句子不是宾语前置的一项是A.何苦而不平 B.何陋之有C.宋何罪之有D.不求闻达于诸侯 送东阳马生序 中有关成功的观点1、找出老翁捕虎 送东阳马生序 中各自有关成功的观点 这些观点与《愚公移山》中所说的“子子孙孙 无穷匮也 而山不加增 何苦而不平”或《孟子》中说的