触景生情怎么翻译?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/19 16:53:29
![触景生情怎么翻译?](/uploads/image/z/13248950-14-0.jpg?t=%E8%A7%A6%E6%99%AF%E7%94%9F%E6%83%85%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%3F)
触景生情怎么翻译?
触景生情怎么翻译?
触景生情怎么翻译?
翻译结果为:
A scene which recalls past memories
触景生情
chù jǐnɡ shēnɡ qínɡ
1 The sight strikes the chord in one's heart.;
2 The scene brings back memories.;
3 The scene evoks memories of the past.;
4 Memories revive at the sight of familiar places.;
5 What meets one's eye awakens a feeling of affection through association.
the sight strikes a chord in one's heart ;
the scene brings back memories
手机上查的。/
The sight strikes the chord in one's heart.;
The scene brings back memories.; The scene evoks memories of the past.;
Memories revive at the sight of familiar places.;
What meets one's eye awakens a feeling of affection through association.