英语翻译高手来译下.不知道比cold暖一些,比cool凉一些,怎么表达比较好呢.这个。因为要表示的是 秋意正凉,但是领导的关心和指导却让我们心中温暖备至。cool 是凉爽的意思,更多的是惬意

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 22:28:04
英语翻译高手来译下.不知道比cold暖一些,比cool凉一些,怎么表达比较好呢.这个。因为要表示的是 秋意正凉,但是领导的关心和指导却让我们心中温暖备至。cool 是凉爽的意思,更多的是惬意

英语翻译高手来译下.不知道比cold暖一些,比cool凉一些,怎么表达比较好呢.这个。因为要表示的是 秋意正凉,但是领导的关心和指导却让我们心中温暖备至。cool 是凉爽的意思,更多的是惬意
英语翻译
高手来译下.不知道比cold暖一些,比cool凉一些,怎么表达比较好呢.
这个。因为要表示的是 秋意正凉,但是领导的关心和指导却让我们心中温暖备至。cool 是凉爽的意思,更多的是惬意,舒适。所以在这里不太拓哦。有没有更好的翻译呢?

英语翻译高手来译下.不知道比cold暖一些,比cool凉一些,怎么表达比较好呢.这个。因为要表示的是 秋意正凉,但是领导的关心和指导却让我们心中温暖备至。cool 是凉爽的意思,更多的是惬意
Autumn is cool就ok啦

cool就是指这种程度的“凉”啊。
燕麦主要生长在气候凉爽的地区。
Oats mainly grow in cool climate.
我们享受着湖面上吹来的凉爽微风。
We are enjoying the cool breeze that comes from the lake.

slightly chilly

英语翻译高手来译下.不知道比cold暖一些,比cool凉一些,怎么表达比较好呢.这个。因为要表示的是 秋意正凉,但是领导的关心和指导却让我们心中温暖备至。cool 是凉爽的意思,更多的是惬意 英语高手帮帮忙,cold war lite是什么意思遇到一句话,cold war lite,不知道这个Lite该怎么解释,谢谢 英语翻译不知道的就不要瞎说 求英语高手. 英语翻译公司新成立部门“证券法务部”不知道如何翻译,还请高手指教哦. 一首好听的英文歌,不知道叫什么名,请高手们帮下忙 圆珠笔和签字笔用英语翻译,如何区分?各位高手: 在英语翻译时,圆珠笔和签字笔不知道如何区分,各位高手能够告诉我准确的答案,多谢. 一首英文歌 歌词里有you are looking so cold 还不知道是cool 一开始是男声 后面是女声 英语翻译有人知道不. 英语翻译我不知道! 英语翻译有人知道不 英语翻译有人知道不, 比一比,再组词小学语文高手进 如何解读《诗经》?自己买了一本来看,但是不知道如何下手.(就是不知道该全背还是如何)希望有前辈高手指明. cold一sweat是什么意思 有没有一首英文歌第一句是she so sexy so cold蛮好听的一首歌,但我不知道叫什么..有哪位仁兄知道可否告知一下! 2011中招物理题最后一题答案是多少,哪位高手说一下,我是80%,不知道对不对 coing to 我一开机,屏幕上面就出现coing to sleep不知道怎么修复,请高手指教下, 不知道知道题目什么意思,高手解答!