You say you how we know,exactly who i amto how to understand

You say you how we know,exactly who i amto how to understand
You say you how we know,exactly who i amto how to understand

You say you how we know,exactly who i amto how to understand
这是1993 爱很简单 英文原版的一句歌词,网上流传的这个版本是错的,这句应该是you say you hardly know exactly who i am so hard to understand 估计是有人听歌记歌词听错了
下面的版本应该是对的
I can only give my love
我只能给你我的爱
and show you all I am
向你展示我的全部
in the breath I breathe.
在我的呼吸中
I will promise you my heart
我向你承诺我的心（永不变）
and give you all you need
给你你要的一切
if it takes some time
如果这些会花费一些时间
and if you tell me you don't need me
anymore
如果你告诉我你不再需要我
that our love won't last forever
或是我们的爱已经到了尽头
I will ask you for a chance to try again
我会求你再给我一次机会
to make our life a little better oh~
好让我们的生活有一些好的转变
I love you
我爱你
say we're together baby
说我们在一起 宝贝
say we're together
说我们在一起
I love you
我爱你
I need you forever baby
我永远需要你 宝贝
you and me
你和我
you say you hardly know
你可能会说你看不清
exactly who i am
真正的我是什么样子
so hard to understand
所以很难理解我
but i ,i knew right from the start
但是从一开始我就知道
the way i felt inside
我内心对你的感受是多么真切
if you could read my mind
如果你能明白我的想法
if you tell me you don't need me anymore
如果你告诉我你不再需要我
that our love won't last forever
或是我们的爱已经到了尽头
I will ask you for a chance to try again
我会求你再给我一次机会
to make our love a little better oh~
好让我们的爱有一些好的转变
I love you
我爱你
say we're together baby
说我们在一起 宝贝
say we're together
说我们在一起
I need you
我需要你
I need you forever baby
我永远需要你 宝贝
need you forever
永远需要你
remember when I used to hold you
回想起过去抱着你的时候
remember when I maked you cry
回想起过去你为我流泪的时候
you said you loved me
你曾经说过你爱我
oh you did yes you did
你说过 是的你说过
and if you tell me you don't need me
anymore
如果你告诉我你不再需要我
that our love won't last forever
或是我们的爱已经到了尽头
I will ask you for a chance to try again
我会求你再给我一次机会
to make our love a little better oh~
好让我们的爱有一些好的转变
I love you
我爱你
say we're together baby
说我们在一起 宝贝
say we've together oh~
说我们在一起
I love you
我爱你
I need you forever baby
我永远需要你 宝贝
you and me
你和我
all right
是的
I love you
我爱你
say we're togerther baby
说我们在一起 宝贝
say we're together
说我们在一起
hey look out baby
嗨 留神 宝贝
I love you
我爱你
I say we're together
我说我们在一起
you and me
你和我

完全不通。