英语翻译└墨下無跡┐ 墨溪旁,砚中,醮一抹墨,桌袭白纸,窗叶缈缈,花思鸟沉,昏昏欲睡.与观外竹林之乱,蝉鸣织音,往事勾忆.曾不留,去者;曾不惜来者.悔及,已晚矣.待谁归来,与心乱正青春时.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/24 07:38:43
![英语翻译└墨下無跡┐ 墨溪旁,砚中,醮一抹墨,桌袭白纸,窗叶缈缈,花思鸟沉,昏昏欲睡.与观外竹林之乱,蝉鸣织音,往事勾忆.曾不留,去者;曾不惜来者.悔及,已晚矣.待谁归来,与心乱正青春时.](/uploads/image/z/13578842-2-2.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E2%94%94%E5%A2%A8%E4%B8%8B%E7%84%A1%E8%B7%A1%E2%94%90+%E5%A2%A8%E6%BA%AA%E6%97%81%2C%E7%A0%9A%E4%B8%AD%2C%E9%86%AE%E4%B8%80%E6%8A%B9%E5%A2%A8%2C%E6%A1%8C%E8%A2%AD%E7%99%BD%E7%BA%B8%2C%E7%AA%97%E5%8F%B6%E7%BC%88%E7%BC%88%2C%E8%8A%B1%E6%80%9D%E9%B8%9F%E6%B2%89%2C%E6%98%8F%E6%98%8F%E6%AC%B2%E7%9D%A1.%E4%B8%8E%E8%A7%82%E5%A4%96%E7%AB%B9%E6%9E%97%E4%B9%8B%E4%B9%B1%2C%E8%9D%89%E9%B8%A3%E7%BB%87%E9%9F%B3%2C%E5%BE%80%E4%BA%8B%E5%8B%BE%E5%BF%86.%E6%9B%BE%E4%B8%8D%E7%95%99%2C%E5%8E%BB%E8%80%85%EF%BC%9B%E6%9B%BE%E4%B8%8D%E6%83%9C%E6%9D%A5%E8%80%85.%E6%82%94%E5%8F%8A%2C%E5%B7%B2%E6%99%9A%E7%9F%A3.%E5%BE%85%E8%B0%81%E5%BD%92%E6%9D%A5%2C%E4%B8%8E%E5%BF%83%E4%B9%B1%E6%AD%A3%E9%9D%92%E6%98%A5%E6%97%B6.)
英语翻译└墨下無跡┐ 墨溪旁,砚中,醮一抹墨,桌袭白纸,窗叶缈缈,花思鸟沉,昏昏欲睡.与观外竹林之乱,蝉鸣织音,往事勾忆.曾不留,去者;曾不惜来者.悔及,已晚矣.待谁归来,与心乱正青春时.
英语翻译
└墨下無跡┐ 墨溪旁,砚中,醮一抹墨,桌袭白纸,窗叶缈缈,花思鸟沉,昏昏欲睡.与观外竹林之乱,蝉鸣织音,往事勾忆.曾不留,去者;曾不惜来者.悔及,已晚矣.待谁归来,与心乱正青春时.唉,叹,那苦涩时光又怎能挽留.春开时节,却有如寒泣之冬.那刺耳不入语,怎受,何哉!终是,舍去.追寻新空.别离,归痛归心,一去无息,也渐忘记.古曰“天涯若比邻”今曰“天涯更比陌”.阳台望空,思君脸廓清晰如斟,愿不再回头,不再悲伤.则“展不开眉头,挨不明更漏”红豆词之矣.溪中水深潭底谁心?若如天下人心,又何以怨恨情仇?伤者,被伤者矣,亦不得清水之心.怨上世不公,怨他人而作,从不反省是否亦有同样所为.可怜君,看不清己之面目.深秋落叶,分手之季,亦嫉妒心季,黄叶晌晌,落下的谁的一颗私心,台风呼啸,是谁的嚎喊.风中沙漫,音却蔓.自曾自过,那凄心,如何罪恶,恨不得撕其刀剐,或自责暴残,蠢傻淋漓.别亦.冬日隐隐,无雪却干冷,厚衣搭身,则宅屋与事,身凉,心亦凉,若冰,无法动弹.太灰空气,心亦灰,而美丽而担忧.友亦友,谁替情,择早,哀矣.提笔,笔尖似接纸未接,思绪如蒲公英绞乱,无字却胜有字,情之,如何表达,墨下,亦无迹.
英语翻译└墨下無跡┐ 墨溪旁,砚中,醮一抹墨,桌袭白纸,窗叶缈缈,花思鸟沉,昏昏欲睡.与观外竹林之乱,蝉鸣织音,往事勾忆.曾不留,去者;曾不惜来者.悔及,已晚矣.待谁归来,与心乱正青春时.
请问是要逐句翻译吗?您朋友文笔很棒呢!恩大概意思应该是在夏日的某时某景 让她追忆起曾经的过往···与心中之人度过的春秋四季 种种片段再次回味 苦涩不堪 思念美好···却又在分手的那段回忆中痛苦不堪苦苦挣扎···当时的甜蜜亦同陌路···人生若只如初见多好