作业帮英语翻译不塞不流,不止不行----------韩愈 这句话的翻译及“塞”的读音
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 13:50:47
英语翻译不塞不流,不止不行----------韩愈 这句话的翻译及“塞”的读音
英语翻译
不塞不流,不止不行----------韩愈 这句话的翻译及“塞”的读音
英语翻译不塞不流,不止不行----------韩愈 这句话的翻译及“塞”的读音
“塞”字也有3个读音：sāi 、sài 、sè.“塞”究竟读什么音呢?这可从用法上确认.“堵塞”、“闭目塞听”、“敷衍塞责”的“塞”均用的是动作义,“边塞”的“塞”用的是名物义.用法不同,意义各异,读音也就有别了
bù sāi bù liú ，bù zhǐ bù xíng ㄅㄨˋㄙㄞㄅㄨˋㄌㄧㄨˊ，ㄅㄨˋㄓㄧˇㄅㄨˋㄒㄧㄥˊ 不塞不流，不止不行 -------------------------------------------------------------------------------- 【zdic.net 漢典网】 ◎ 不塞不流，不止不行 bùsāi-bùliú,bùzhǐ-bùxín...
全部展开
bù sāi bù liú ，bù zhǐ bù xíng ㄅㄨˋㄙㄞㄅㄨˋㄌㄧㄨˊ，ㄅㄨˋㄓㄧˇㄅㄨˋㄒㄧㄥˊ 不塞不流，不止不行 -------------------------------------------------------------------------------- 【zdic.net 漢典网】 ◎ 不塞不流，不止不行 bùsāi-bùliú,bùzhǐ-bùxíng (1) [get rid of the old to leave the place for the new] (塞 sāi,行 xíng) (2) 比喻只有破除旧的、错误的东西,才能建立新的、正确的东西 然则如之何而可也?曰:不塞不流,不止不行,人其人,火其书,庐其居…其亦庶乎其可也。——韩愈《原道》
收起