英语翻译“礼尚花”是一家花店的名字.花店,各位老师都知道吧.所以翻译的意思最后贴切花店这个特定需要表达出来的意义.“礼尚花”要表达出来的意思是;档次 个性 贴心 .主要就是说,店

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 02:41:07
英语翻译“礼尚花”是一家花店的名字.花店,各位老师都知道吧.所以翻译的意思最后贴切花店这个特定需要表达出来的意义.“礼尚花”要表达出来的意思是;档次 个性 贴心 .主要就是说,店

英语翻译“礼尚花”是一家花店的名字.花店,各位老师都知道吧.所以翻译的意思最后贴切花店这个特定需要表达出来的意义.“礼尚花”要表达出来的意思是;档次 个性 贴心 .主要就是说,店
英语翻译
“礼尚花”是一家花店的名字.花店,各位老师都知道吧.所以翻译的意思最后贴切花店这个特定需要表达出来的意义.
“礼尚花”要表达出来的意思是;档次 个性 贴心 .主要就是说,店主本来取这个名字的意思是希望以真诚时尚个性的服务和花卉产品来服务每位顾客,让每个到店里来消费的顾客都觉得这个名字很有面子.
大概就是这样吧.希望好心的大虾帮哈忙.
不要百度,不要谷歌 .....真心觉得系统翻译出来的不满意.真心求高手.

英语翻译“礼尚花”是一家花店的名字.花店,各位老师都知道吧.所以翻译的意思最后贴切花店这个特定需要表达出来的意义.“礼尚花”要表达出来的意思是;档次 个性 贴心 .主要就是说,店
如果要档次,个性的话,用法语比较好.个人建议les fleuriste noble,或者直接les noble.les noble的意思是高贵.觉得不适合的话可以把noble换成plaisir,是”乐“的意思.
如果一定要用英语的话就pleasure florist或pleasureful 吧~

英语翻译“礼尚花”是一家花店的名字.花店,各位老师都知道吧.所以翻译的意思最后贴切花店这个特定需要表达出来的意义.“礼尚花”要表达出来的意思是;档次 个性 贴心 .主要就是说,店 这是什么花,花店里卖的 花店的英文 英语翻译是这样的 我一个朋友开个花店 卖茶叶、花茶的 名字是暗香国度~谷歌翻译工具太烂了 - 因为高档的花店不论是外观还是包装来说都是远胜于低档花店.所以高档和低档的花店是一种互补的关系. 一则花店的英文广告词 花店的英文叫什么 明明花店今日卖出所有花的五分之一,红红花店今日卖出所有花的五分之三,你认为那个花店卖出的花多 我家的康乃馨是在花店买的,怎么养 这家花店有各种各样的花翻译 英语翻译您好,我刚加入百度,目前财富值为0.所以我无法提供悬赏.但是我很需要您的帮忙:就是将下面一篇短文翻译成英文.我的梦想是开一家花店.因为从小到大,我都喜欢花.五颜六色,千姿百 谁能帮我起个大气的花店名字啊...附带英文翻译...要四个字的 叶子像松树叶子一样,花店用来配玫瑰花的植物叫什么名字? 为花店,书店起怎样的名字要新颖,有创意 细铁丝在花店能买到吗很细的 师生聚会,花店的祝福词 花店一周卖出百合和玫瑰共228束,其中卖出的玫瑰是百合的5倍,请问花店卖出的百合和玫瑰各多少束 请帮我的花店想一条广告语,花店广告牌用的~