急求《专心致志》原文与译文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 02:11:10
急求《专心致志》原文与译文

急求《专心致志》原文与译文
急求《专心致志》原文与译文

急求《专心致志》原文与译文
弈秋是古代有名的棋手,有两个人慕名而来,同时拜他为师.弈秋一心想把自己的棋艺传授给他们,讲课特别认真.一个学生专心致志地听他讲课.另一个学生表面上也在认真地听课,而实际上思想很不集中.他看到大雁从窗外飞过,联想到要吃天鹅肉……
弈秋讲完课,就叫两人对弈.学生根据老师的要求,就对弈起来.开局不久,就见分晓:一个从容不迫地能攻能守,一个手忙脚乱地应付.弈秋一看,两人的棋艺相差悬殊.他对棋艺差的学生说:“你们两个人一起听我讲课,他能专心致志,而你呢,心不在焉.”

我不知道的

弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。
弈秋是全国的下棋圣手,假使让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自...

全部展开

弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。
弈秋是全国的下棋圣手,假使让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。

收起

弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。
弈秋是全国中善于下棋的人。让弈秋教导两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;另一个人虽然听他的教导,但心里总认为有天鹅就要飞来,想用弓箭取射它。虽然后一个人和前一个人一起学习,但却不如前一个人了。说是后一个人的智力不...

全部展开

弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。
弈秋是全国中善于下棋的人。让弈秋教导两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;另一个人虽然听他的教导,但心里总认为有天鹅就要飞来,想用弓箭取射它。虽然后一个人和前一个人一起学习,但却不如前一个人了。说是后一个人的智力不如前一个人吗?答:不是这样的。

收起