英语翻译求求大神们不要用网上的翻译器根本一点语法都没有.由于是新闻,所以翻译要有专业性.《速度与激情》男星保罗-沃克于2013年11月30日,在南加州因一起车祸引起的爆炸身亡,享年40岁.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/18 19:28:50
![英语翻译求求大神们不要用网上的翻译器根本一点语法都没有.由于是新闻,所以翻译要有专业性.《速度与激情》男星保罗-沃克于2013年11月30日,在南加州因一起车祸引起的爆炸身亡,享年40岁.](/uploads/image/z/14932522-10-2.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%B1%82%E6%B1%82%E5%A4%A7%E7%A5%9E%E4%BB%AC%E4%B8%8D%E8%A6%81%E7%94%A8%E7%BD%91%E4%B8%8A%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%99%A8%E6%A0%B9%E6%9C%AC%E4%B8%80%E7%82%B9%E8%AF%AD%E6%B3%95%E9%83%BD%E6%B2%A1%E6%9C%89.%E7%94%B1%E4%BA%8E%E6%98%AF%E6%96%B0%E9%97%BB%2C%E6%89%80%E4%BB%A5%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%A6%81%E6%9C%89%E4%B8%93%E4%B8%9A%E6%80%A7.%E3%80%8A%E9%80%9F%E5%BA%A6%E4%B8%8E%E6%BF%80%E6%83%85%E3%80%8B%E7%94%B7%E6%98%9F%E4%BF%9D%E7%BD%97-%E6%B2%83%E5%85%8B%E4%BA%8E2013%E5%B9%B411%E6%9C%8830%E6%97%A5%2C%E5%9C%A8%E5%8D%97%E5%8A%A0%E5%B7%9E%E5%9B%A0%E4%B8%80%E8%B5%B7%E8%BD%A6%E7%A5%B8%E5%BC%95%E8%B5%B7%E7%9A%84%E7%88%86%E7%82%B8%E8%BA%AB%E4%BA%A1%2C%E4%BA%AB%E5%B9%B440%E5%B2%81.)
英语翻译求求大神们不要用网上的翻译器根本一点语法都没有.由于是新闻,所以翻译要有专业性.《速度与激情》男星保罗-沃克于2013年11月30日,在南加州因一起车祸引起的爆炸身亡,享年40岁.
英语翻译
求求大神们不要用网上的翻译器根本一点语法都没有.由于是新闻,所以翻译要有专业性.《速度与激情》男星保罗-沃克于2013年11月30日,在南加州因一起车祸引起的爆炸身亡,享年40岁.据悉,当时他与一位友人正在试驾一辆保时捷跑车,后因失去控制撞向路边的杆子而引起爆炸,两人均因爆炸身亡.翻译得好我会加分的,
英语翻译求求大神们不要用网上的翻译器根本一点语法都没有.由于是新闻,所以翻译要有专业性.《速度与激情》男星保罗-沃克于2013年11月30日,在南加州因一起车祸引起的爆炸身亡,享年40岁.
On November 30, 2013,Paul Walker, who was 40-year-old, passed away in a tragic car accident in Valencia, Santa Clarita, California. He was a passenger in a friend's Porsche Carrera GT.The car crashed into a light pole and tree on Hercules Street, after which the vehicle burst into flames and they both lost their lives.
参考:
http://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Walker#cite_note-50
https://www.facebook.com/PaulWalker/posts/690316711002596