求一句英语翻译的纠正你能确定钱不会从我的信用卡中扣除么?Can you be sure the money will not be deducted from my credit card? 求教这句翻译对么,正确的应该是什么样的.谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 17:33:31
求一句英语翻译的纠正你能确定钱不会从我的信用卡中扣除么?Can you be sure the money will not be deducted from my credit card? 求教这句翻译对么,正确的应该是什么样的.谢谢

求一句英语翻译的纠正你能确定钱不会从我的信用卡中扣除么?Can you be sure the money will not be deducted from my credit card? 求教这句翻译对么,正确的应该是什么样的.谢谢
求一句英语翻译的纠正
你能确定钱不会从我的信用卡中扣除么?
Can you be sure the money will not be deducted from my credit card?

求教这句翻译对么,正确的应该是什么样的.谢谢

求一句英语翻译的纠正你能确定钱不会从我的信用卡中扣除么?Can you be sure the money will not be deducted from my credit card? 求教这句翻译对么,正确的应该是什么样的.谢谢
你的翻译是正确的.
如果稍微理一理的话,意思就是说:你能帮我确保钱不会从我的信用卡中扣除吗?
有点鸡蛋里挑骨头的意思,哈哈.
供你参考

Are you sure that the money will not be deducted from my credit card?

你的翻译非常正确。相信自己!

错的..以上回答都错的 deduct from 本来就是个短语意味着扣除本来就有被的意思不需要被动的。所以 应该 can u be sure the money will not deduct from my credit card

应该是 Are you sure, 不能说 can you be sure

别的基本没问题。

求一句英语翻译的纠正你能确定钱不会从我的信用卡中扣除么?Can you be sure the money will not be deducted from my credit card? 求教这句翻译对么,正确的应该是什么样的.谢谢 “我不会忘记你的”的英语翻译 英语翻译听到的容易记忆还能纠正发音 英语翻译哪位大师能帮我翻译下 请给我你的笑脸 我不太确定 请确定的来答 我的孩子不会发d的音,只会发g的音,请问怎么纠正 英语翻译你忙你的,我有事,改天聊.还能记得给我打电话,我还以为你不会想起我. 英语翻译如果我能够从心里删除你.我就不会在一个人的时候如此痛苦. 急! 中环 的英语翻译怎么写?你的翻译是谷歌的 你能确定对?? 我不会游泳,你能帮我吗?的翻译 我的语文作业不会,你能教我吗? 英语翻译我永远不会放开你的手的英文翻译 英语翻译如果我是你,我不会生气的急 对如何纠正不良行为习惯这一问题,教导主任和校长持不同的观点.你能从短文中体会他们各自的观点? 对如何纠正不良行为习惯这一问题,教导主任和校长持不同的观点.你能从短文中体会他们各自的观点吗? 英语翻译是有时候我词不达意,但你懂了,那就帮我纠正一下,我尽量去理解一下纯正的英语应该怎么说 英语翻译要是有时候我词不达意,但你懂了,那就帮我纠正一下,我尽量去理解一下纯正的英语应该怎么说 我绝对不会从你的世界消失怎么翻译 我不会放过你的,从今天开始!