I missed the cut for the 2002 olympics.这句话我怎么也翻译不通,尤其cut在这里什么意思?前文是讲一个滑雪运动员刻苦训练,想参加奥运会.后文好像是说他没有成功.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 01:20:39
I missed the cut for the 2002 olympics.这句话我怎么也翻译不通,尤其cut在这里什么意思?前文是讲一个滑雪运动员刻苦训练,想参加奥运会.后文好像是说他没有成功.

I missed the cut for the 2002 olympics.这句话我怎么也翻译不通,尤其cut在这里什么意思?前文是讲一个滑雪运动员刻苦训练,想参加奥运会.后文好像是说他没有成功.
I missed the cut for the 2002 olympics.这句话我怎么也翻译不通,尤其cut在这里什么意思?
前文是讲一个滑雪运动员刻苦训练,想参加奥运会.后文好像是说他没有成功.

I missed the cut for the 2002 olympics.这句话我怎么也翻译不通,尤其cut在这里什么意思?前文是讲一个滑雪运动员刻苦训练,想参加奥运会.后文好像是说他没有成功.
既然是这样大的故事
这句的意思应该是:我错失了2002年奥运会的机会.就是说没参加成.
cut 有(分摊)的一份的意思,这里的用法比较口语化.我是这么理解的.

求翻译:The missed i missed missed. 课文里有一句话,I missed the cut of the 2002 Olympics.the cut of 用法?THX. I missed the cut for the 2002 olympics.这句话我怎么也翻译不通,尤其cut在这里什么意思?前文是讲一个滑雪运动员刻苦训练,想参加奥运会.后文好像是说他没有成功. I Wouldn't Have Missed It For The World 歌词 英语翻译翻译Li applied to the college entrance examination for five continuous years from 2003,However,he missed marking the cut one mark last year.重点翻译he missed marking the cut one mark last year. cut的中文意思是?I miss the cut for the Olmpics.中cut是什么意思?这句话怎么翻译? I was late for school,so I missed the b___ of the class.根据首字母填空. i missed the deadline for handing the essay. 什么意思2 I'm sorry for missed the appointment.miss的用法对吗? I'm afraid i missed the advert for the job but heard about it from a friend. 这句话对吗?副词可以放在动词前吗?I missed the train ,I consequently was late for work . 翻译 i can make short cut for ______mydisappointment,I missed the train for Beijing this morning.a.In b.By c.At d.TO 这句话对吗?怎么有2个谓语动词?I missed the train and consequently was late for work. 这句话对吗?怎么有2个谓语动词?I missed the train and consequently was late for work. What do you use the machine _____?--I use it _____the trees.A.for;to cut downB.in;to cut downC.for;cutting downD.in;cutting down I'm late so i missed the b___of the film i have cut down the costs翻译,cut