英语翻译应该是alone but lonely.还是 alone but not lonely.麻烦附带解释.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 18:19:32
英语翻译应该是alone but lonely.还是 alone but not lonely.麻烦附带解释.

英语翻译应该是alone but lonely.还是 alone but not lonely.麻烦附带解释.
英语翻译
应该是alone but lonely.还是 alone but not lonely.
麻烦附带解释.

英语翻译应该是alone but lonely.还是 alone but not lonely.麻烦附带解释.
alone 是 孤单 就是一个人
lonely是主观感受上你感到孤独.
所以 我孤单但不孤独 是 I'm alone but not lonely.
你这句应该也是这个意思.

alone but not lonely
孤独alone
寂寞lonely