要求下面一段话的翻译.语法,主要词组,===.最好有点延伸Unluckily,the delegate felt so sleeply that he soon fell asleep without realizing that he had left his passport and the draft of his speech in the taxi.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/17 19:29:01
![要求下面一段话的翻译.语法,主要词组,===.最好有点延伸Unluckily,the delegate felt so sleeply that he soon fell asleep without realizing that he had left his passport and the draft of his speech in the taxi.](/uploads/image/z/474540-60-0.jpg?t=%E8%A6%81%E6%B1%82%E4%B8%8B%E9%9D%A2%E4%B8%80%E6%AE%B5%E8%AF%9D%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91.%E8%AF%AD%E6%B3%95%2C%E4%B8%BB%E8%A6%81%E8%AF%8D%E7%BB%84%2C%3D%3D%3D.%E6%9C%80%E5%A5%BD%E6%9C%89%E7%82%B9%E5%BB%B6%E4%BC%B8Unluckily%2Cthe+delegate+felt+so+sleeply+that+he+soon+fell+asleep+without+realizing+that+he+had+left+his+passport+and+the+draft+of+his+speech+in+the+taxi.)
要求下面一段话的翻译.语法,主要词组,===.最好有点延伸Unluckily,the delegate felt so sleeply that he soon fell asleep without realizing that he had left his passport and the draft of his speech in the taxi.
要求下面一段话的翻译.语法,主要词组,===.最好有点延伸Unluckily,the delegate felt so sleeply that he soon fell asleep without realizing that he had left his passport and the draft of his speech in the taxi.
要求下面一段话的翻译.语法,主要词组,===.最好有点延伸Unluckily,the delegate felt so sleeply that he soon fell asleep without realizing that he had left his passport and the draft of his speech in the taxi.
翻译:不幸的是,那个代表感觉很困以至于很快就睡着了,没有意识到他的护照和演讲稿落在出租车上了.
词组:fall asleep :熟睡.入睡,睡着
语法:so that 如此.以至于、.、、
without doing something 没做某事
have left sth in 将某物遗忘在某地
不幸的是,代表很困于是很快就睡着了,没有意识到自己把护照和演讲的草稿给落在出租车上了。
很不幸地,这位代表(委员)感觉如此的疲惫以至于他还没有意识到将护照和演讲的草稿落在了出租车上就立即睡着了。
不幸的是,这个代表感觉太累了所以不久他就入睡了,没有意识到他把他的护照和演讲稿遗忘在了出租车上。
代表(或者说委员比较合适)太困了,他很快就睡着了,根本没有意识到他的护照和发言稿落在了出租车上。
不幸的是,这个代表感觉实在是太困了,于是他不久就睡着了。丝毫没有意识到他把护照还有演讲稿落在出租车上了。