英语翻译大概意思是这样的:车奔驰过后没有留下痕迹风拂过之后雨依旧下着雨似乎和风互相依靠从未分离事实上风和雨毫无瓜葛我自己写的是这样的车驰过后未留痕风拂过后雨依旧似与相

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 08:52:50
英语翻译大概意思是这样的:车奔驰过后没有留下痕迹风拂过之后雨依旧下着雨似乎和风互相依靠从未分离事实上风和雨毫无瓜葛我自己写的是这样的车驰过后未留痕风拂过后雨依旧似与相

英语翻译大概意思是这样的:车奔驰过后没有留下痕迹风拂过之后雨依旧下着雨似乎和风互相依靠从未分离事实上风和雨毫无瓜葛我自己写的是这样的车驰过后未留痕风拂过后雨依旧似与相
英语翻译
大概意思是这样的:
车奔驰过后没有留下痕迹
风拂过之后雨依旧下着
雨似乎和风互相依靠从未分离
事实上风和雨毫无瓜葛
我自己写的是这样的
车驰过后未留痕
风拂过后雨依旧
似与相依未分离
实为风雨并无联
但是感觉怪怪的 请人帮我改改或者再写一下 意思差不多就好了

英语翻译大概意思是这样的:车奔驰过后没有留下痕迹风拂过之后雨依旧下着雨似乎和风互相依靠从未分离事实上风和雨毫无瓜葛我自己写的是这样的车驰过后未留痕风拂过后雨依旧似与相
车过杳无痕,
风吹雨依旧.
相依似缱绻,
俗人自牵强.

车过未有痕
风拂雨依旧
风雨实无牵
却似相依绊

车逝无痕
风过雨随
貌若缱绻
实则无干

英语翻译大概意思是这样的:车奔驰过后没有留下痕迹风拂过之后雨依旧下着雨似乎和风互相依靠从未分离事实上风和雨毫无瓜葛我自己写的是这样的车驰过后未留痕风拂过后雨依旧似与相 英语翻译就是奔驰、宝马这样的车统称“名车”,怎么翻译? 词语奔驰的意思 奔驰的意思不是汽车. 这是奔驰什么车? 这是奔驰什么车, 这是奔驰什么车? 英语翻译奔驰的一句广告语 英语翻译这句话的大概意思是人一定要诚实. 梅赛德斯奔驰在德语里面的意思 英语翻译`````````````````是这样的意思吗? 英语翻译大概意思我想是时间过的快之类的.但是flies这个单词翻译都没有那些意思,google翻译说是苍蝇. 人事部英语翻译证书三年一认证的意思是什么啊?不会是三年过后再考一次吧 英语翻译(如果可以,你们来昆明我当导游)麻烦各位帮我翻译一下标准的英语,大概意思是这样的也可以,急, 英语翻译大概意思是非洲人公墓、非裔美国人,但这是纽约的一个地方,我想知道有没有比较正式的翻译 有没有一句诗句是 “花能语令人烦恼,石头不能语令人喜欢?”大概意思是这样~ “烟花过后”这个词的含义是?或意思是?今天朋友跟我发了一条这样的信息:“烟花过后”,我们是否还象以前一样好一样快乐?“烟花过后”,我们是否真的变了?“烟花过后”,我们是否各走各 有没有一个成语的大概意思是这样的:我说是这样,但实际是那样.如我说我把一个人看简单了,XXXX,一个人人是复杂的.