英语翻译Case：Yaohan（chinese：八佰伴）was Japanese retail group.The company was founded in 1930 by Kazuo Wada.Initially a single shop .It later expanded into a major supermarket chain after the Scond Word War with most retail outlets loca

英语翻译Case：Yaohan（chinese：八佰伴）was Japanese retail group.The company was founded in 1930 by Kazuo Wada.Initially a single shop .It later expanded into a major supermarket chain after the Scond Word War with most retail outlets loca
英语翻译
Case：Yaohan（chinese：八佰伴）was Japanese retail group.The company was founded in 1930 by Kazuo Wada.Initially a single shop .It later expanded into a major supermarket chain after the Scond Word War with most retail outlets located in Shizuoka prefecture,south of Tokyo.It was listed on Tokyo Stock Exchange.The store was far more established and notable outside Japan,such that by the time it opened its first store in the metropolitan area ,the company was already in a state of decline due to accumulated debts from overexpansion.During the 1990s,the Yaohan group expanded dramatically outside Japan,especially into the People‘s Republic of China（in Beijing,Shanghai,Nanjing,Hong Kong and Macau）,California,and Hawaii,At its peak,it had 450 outels in 16 countries,including 9 in Hong Kong ,as well as some in Los Angeles,Honolulu,London,and San Jose,California.Yaohan’s first American location,at Fresno,California.,was opened in 1979.
（Yaohan Macau,also known as New Yaohan Department Store）
（Yaohan Shanghai,also known as Nextage Shanghai Department Store）
An Italian Brand named “Bravo” designing and making accessories is attending a trade fair in Shanghai and looking for a sales agent in China.

英语翻译Case：Yaohan（chinese：八佰伴）was Japanese retail group.The company was founded in 1930 by Kazuo Wada.Initially a single shop .It later expanded into a major supermarket chain after the Scond Word War with most retail outlets loca
案例：八佰伴（中国：八佰伴）是日本零售集团.该公司成立于1930年由一夫Wada.Initially单店.它的碗内字战争与位于静冈县,南Tokyo.It大部分零售点于东京证券交易所后,后扩大成大型连锁超市.这家商店是远远更为成熟和显着的日本,使得由它开了第一家店,在都市地区的时候,该公司已经在下降的状态,由于从overexpansion.During上世纪90年代积累的债务,八佰伴集团外扩日本,尤其是进入中国的人民共和国显着外（在北京,上海,南京,香港和澳门）,加利福尼亚州和夏威夷,在其顶峰时期,它有450 outels在16个国家,包括香港9,以及一些在洛杉矶,檀香山,伦敦和加利福尼亚州圣何塞市.八佰伴的美国第一的位置,在弗雷斯诺,加利福尼亚州.,于1979年开业.
（八佰伴澳门,也被称为新八佰伴百货公司）
（八佰伴上海,也被称为八佰伴上海百货）
名为“布拉沃”设计和制作配件的意大利品牌是参加交易会的上海,寻找在中国的销售代理.

世界杯已在南美运行一段时间了，超过2.2亿人都在看世界杯。人们都在悬挂其国旗，穿着足球衫，谈论令人兴奋的足球比赛，还有其他不同的人有他们自己的方式享受足球比赛。亚当，一个足球迷，喜欢和他的朋友到酒吧观看比赛。当进行一些不太重要的比赛时，他们可以聊天，喝酒。有些时候他遇见很多外国人，当一个球员的进球得分时，他们喜欢开心的唱歌，甚至跳舞。伊万，一所大学的学生，喜欢看网上的足球比赛。他表示这是很难在平日...

全部展开

世界杯已在南美运行一段时间了，超过2.2亿人都在看世界杯。人们都在悬挂其国旗，穿着足球衫，谈论令人兴奋的足球比赛，还有其他不同的人有他们自己的方式享受足球比赛。亚当，一个足球迷，喜欢和他的朋友到酒吧观看比赛。当进行一些不太重要的比赛时，他们可以聊天，喝酒。有些时候他遇见很多外国人，当一个球员的进球得分时，他们喜欢开心的唱歌，甚至跳舞。伊万，一所大学的学生，喜欢看网上的足球比赛。他表示这是很难在平日与朋友一起在周末，所以看网上的足球比赛是一个好方法去享受世界杯。一个叫珍妮特的女孩经常和她的家人在家里看足球比赛，她说：在酒吧里，你经常遇见其他人支持不同的球队，这是很尴尬的。她认为最重要的是，她感觉舒适，同时可以坐她喜欢的坐式。世界杯让人兴奋和享受，无论用什么方式去看它，只要享受足球，只管尽情的享受！
如果满意的话，请采纳，谢谢。

收起