请帮忙翻译一下:以为凡是州之山水有异态者,皆有我也,而未始知西山之奇特.谢谢!如果可以的话,能顺便提一下出自哪篇文章吗?感激不尽

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 18:14:43
请帮忙翻译一下:以为凡是州之山水有异态者,皆有我也,而未始知西山之奇特.谢谢!如果可以的话,能顺便提一下出自哪篇文章吗?感激不尽

请帮忙翻译一下:以为凡是州之山水有异态者,皆有我也,而未始知西山之奇特.谢谢!如果可以的话,能顺便提一下出自哪篇文章吗?感激不尽
请帮忙翻译一下:以为凡是州之山水有异态者,皆有我也,而未始知西山之奇特.谢谢!
如果可以的话,能顺便提一下出自哪篇文章吗?感激不尽

请帮忙翻译一下:以为凡是州之山水有异态者,皆有我也,而未始知西山之奇特.谢谢!如果可以的话,能顺便提一下出自哪篇文章吗?感激不尽
翻译:我原以为永州山水中稍有特异地方,都已被我游览了.还不知还有个奇异独特的西山.
出自柳宗元的《始得西山宴游记》

出自柳宗元的《始得西山宴游记》,译为:我原以为永州山水中稍有特异地方,都已被我游览了,而未曾知道还有个奇异独特的西山。
以为凡是州之山水有异态者(古义:凡是、这(个);今义:总括某个范围内的一切)
定语后置句: 以为凡是州之山水有异态者...

全部展开

出自柳宗元的《始得西山宴游记》,译为:我原以为永州山水中稍有特异地方,都已被我游览了,而未曾知道还有个奇异独特的西山。
以为凡是州之山水有异态者(古义:凡是、这(个);今义:总括某个范围内的一切)
定语后置句: 以为凡是州之山水有异态者

收起

我原以为永州山水中稍有特异地方,都已被我游览了。殊不知还有个奇异独特的西山。
柳宗元的《始得西山宴游记》

始得西山夜游记

我以为凡是这个州的奇山异水我都已经浏览过了,可我却从来都不知道竟然还有西山。

(我)以为凡是这个州的奇山异水,我都已经浏览过了,可(我)却从来都不知道竟然还有个奇特的西山。
柳宗元 《始得西山宴游记》

我原以为永州山水中稍有特异地方,都已被我游览了,而未曾知道还有个奇异独特的西山。

请帮忙翻译一下:以为凡是州之山水有异态者,皆有我也,而未始知西山之奇特.谢谢!如果可以的话,能顺便提一下出自哪篇文章吗?感激不尽 以为凡是州之山水有异态者 者的翻译可翻译为 .的山水吗 以为凡是州之山水有异态者“凡是”的意思 以为凡是州之山水有异态者,皆我有也.翻译 翻译下文言文 以为凡是州之山水有异态者,皆我有也,而未始知西山之怪特. 翻译下文言文 以为凡是州之山水有异态者,皆我有也,而未始知西山之怪特. 以为凡是州之山水有异态者 以的意思,不是以为的意思. 云崇在高山广水.不然,吾祠河伯,可乎?以为凡是州之山水 有异态者,皆有我也.文言文翻译! 以为凡是州之山水皆我有也 为的意思 凡是州之山水的之 以为凡是州之山水有异态者,皆我有也,而未始知西山之怪特.包含着什么哲理?速回! 特殊句式:以为凡是州之山水有异态者,皆我有也,而未始知西山之怪特.这是什么特殊句式? 《始得西山宴游记》习题“以为凡是州之山水有异态者,皆我有也,而未始知西山之怪特”包含的哲理 指出下列句子中加点词的古今意义并解释第一个,以为凡是州之山水有异态者,皆我有也.而未实知西山之怪特的凡是.第二个,游于是乎始,故为之文以志的于是 士亦以此称幕之,唯天子以为国器.这句文言文是什么意思,请学者帮忙翻译一下.谢. 英语翻译意有所极,梦亦同趣以为凡是州之上水有异态者,皆我有也,而未始知西山之怪特 请帮忙翻译一下虎会谏赵简子重士..``` 请帮忙翻译一下啊!