这段英文怎么翻译? 希望不要用翻译机,谢谢今天收到你的短信.很开心.也很惊喜.因为以为你不会回复了.有时候真的不知道你想什么的?为什么一时温柔?一时却又那么凶恶?好像一工作就变另外

这段英文怎么翻译? 希望不要用翻译机,谢谢今天收到你的短信.很开心.也很惊喜.因为以为你不会回复了.有时候真的不知道你想什么的?为什么一时温柔?一时却又那么凶恶?好像一工作就变另外
这段英文怎么翻译? 希望不要用翻译机,谢谢
今天收到你的短信.很开心.也很惊喜.因为以为你不会回复了.
有时候真的不知道你想什么的?为什么一时温柔?一时却又那么凶恶?好像一工作就变另外的一个人.我知道你的工作对你的重要性.所以我只能在等你有空的时候才找我.默默的支持你.我也很开心

这段英文怎么翻译? 希望不要用翻译机,谢谢今天收到你的短信.很开心.也很惊喜.因为以为你不会回复了.有时候真的不知道你想什么的?为什么一时温柔?一时却又那么凶恶?好像一工作就变另外
Very glad to receive your message.It is surprised to me,i just thought that you will not reply me again.
I really don't know what you are thinking about sometimes ? why are you sometimes tender,and sometimes fierce? And you look like another one while you are working. I understand how important the work is to you. So i have to waiting your coming when you are free. I will support you silently. i am so happy of that.

Today I received your message. I am very happy. Also very pleasantly surprised. Because I thought you would not reply to me.
Sometimes really do not know what you want? Why sometimes gentle? But t...

全部展开

Today I received your message. I am very happy. Also very pleasantly surprised. Because I thought you would not reply to me.
Sometimes really do not know what you want? Why sometimes gentle? But then sometimes ferocious? ? When you work you will become someone else. I know the importance of the work for you. So I can only wait for you when it is free to find me. I will support you in silence, and I am happy.

收起

I got your SMS today, I'm very glad, and surprise too, cause I thought you wouldn't reply me.
Sometimes I really don't know what you're thinking, why are you now soft, now mean? Like you're anothe...

全部展开

I got your SMS today, I'm very glad, and surprise too, cause I thought you wouldn't reply me.
Sometimes I really don't know what you're thinking, why are you now soft, now mean? Like you're another person when you on work. I know that working is important to you, that's why I'll waiting for you when you are free, and I'll support you. I'll be happy also!

收起