为什么宋濂的《送东阳马生序》中的“寓逆旅,主人日再食”被译成一天吃两顿饭?主人如何翻译?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/23 18:25:28
![为什么宋濂的《送东阳马生序》中的“寓逆旅,主人日再食”被译成一天吃两顿饭?主人如何翻译?](/uploads/image/z/5755252-4-2.jpg?t=%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%AE%8B%E6%BF%82%E7%9A%84%E3%80%8A%E9%80%81%E4%B8%9C%E9%98%B3%E9%A9%AC%E7%94%9F%E5%BA%8F%E3%80%8B%E4%B8%AD%E7%9A%84%E2%80%9C%E5%AF%93%E9%80%86%E6%97%85%2C%E4%B8%BB%E4%BA%BA%E6%97%A5%E5%86%8D%E9%A3%9F%E2%80%9D%E8%A2%AB%E8%AF%91%E6%88%90%E4%B8%80%E5%A4%A9%E5%90%83%E4%B8%A4%E9%A1%BF%E9%A5%AD%3F%E4%B8%BB%E4%BA%BA%E5%A6%82%E4%BD%95%E7%BF%BB%E8%AF%91%3F)
为什么宋濂的《送东阳马生序》中的“寓逆旅,主人日再食”被译成一天吃两顿饭?主人如何翻译?
为什么宋濂的《送东阳马生序》中的“寓逆旅,主人日再食”被译成一天吃两顿饭?主人如何翻译?
为什么宋濂的《送东阳马生序》中的“寓逆旅,主人日再食”被译成一天吃两顿饭?主人如何翻译?
"再"在古汉语是"两次"的意思.
"食"有"喂"的意思,
是指主人只提供两顿饭
宋濂的《送东阳马生序》中的“逆旅是什么意思?
宋濂的《送东阳马生序》中的“逆旅是什么意思?
为什么宋濂的《送东阳马生序》中的“寓逆旅,主人日再食”被译成一天吃两顿饭?主人如何翻译?
送东阳马生序中的:寓逆旅,主人日再食.(ฅ>ω
送东阳马生序中 寓逆旅 的 逆
送东阳马生序中的:寓逆旅,主人日再食.中的.寓.(ฅ>ω
《送东阳马生序》中的问题文章里,有这么一句话,“寓逆旅主人,日再食”,其中“食”字的读音是什么,问什么?
送东阳马生序中“寓逆旅”中“逆”的意思是什么?同上~是问“逆”的意思是什么,不是“逆旅”~
送东阳马生序的词类活用 寓逆旅的寓,日再食的食,无鲜肥滋味之享的鲜肥
送东阳马生序中“食”的读音寓逆旅,主人日再食.“食”的读音
送东阳马生序中寓逆旅的旅什么意思?
《送东阳马生旭》,寓逆旅,主人日再食.还有读音.
送东阳马生序 中“寓逆旅主人,日再食”的意思我们教科书上的“,”就是在“主人”后面,没标错.是翻译,不是概述意思,
宋濂为什么写送东阳马生序
送东阳马生序一文中 寓逆旅,主人日在食中“食”这个字 读什么?
宋濂的《送东阳马生序》翻译
《送东阳马生序》 宋濂的意思?
送东阳马生序中的对比