Light In Your Heart歌词翻译?

Light In Your Heart歌词翻译?
Light In Your Heart歌词翻译?

Light In Your Heart歌词翻译?
暗い云が染み渡って
天空被黑暗的云渗透吞噬着
ku ra i ku mo ga so mi wa ta te
町并みに影を落としはじめる
影子渐渐地开始覆盖城市的街道
ma chi na ra mi ni ka ge wo o to shi ha ji me ru
岚の空に弾かれて
弹奏着暴风雨的天空
a ra shi no so ra ni ha ji ka re te
冻えた小鸟が 晴れ间を待って
快要冻僵的小鸟正在等待着那丝曙光
ko o e ta ko to ri ga ha re ma wo ma te
消えそうな愿いを繋ぎ明日の日を梦见て
牵动着貌似快要消失的愿望 在梦境中看见了明天
ki e so u na ne ga i wo tsu na gi a shi ta no hi wo yu me mi te
We gonna be hope 行こう希望よ
我们期待的是希望 去吧 希望啊
We gonna be hope i ko u ki bo u yo
信じて胸の中の希望
相信心中的希望
shi n ji te mu ne no na ka no ki bo u
どれだけ君が张り裂けそうな痛みを知ろうとも
无论怎样你都会知道那种满腔怒火爆发般的痛苦吧
do re da ke kimi ga ha ri sa ke so u na i ta mi wo shi ro u to mo
忘れないで ここにある
请不要忘记就在这里
wa su re nai de ko ko ni a ru
THE LIGHT IN YOUR HEART（光在你心中）
砂の风に饮み込まれて
被沙暴的飓风吞没着
su na no ka ze ni no mi ko ma re te
朝日の兆しも霞んで见えない
对于明日朝阳的预兆也似乎朦胧的看不见
a sa hi no ki za shi mo ka su n de mi e nai
そのたびに手のひら重ね
顺势着将两只手掌重叠在一起
so no ta bi ni te no hi ra ka sa ne
人は祈ること けして止めない
人类是绝对不会停止祈祷的
hi to wo i no ru ko to ,ke shi te to me nai
胸に灯をともしながら光が见えるまで
点亮着心中的灯火直到能够看到光为止
mu ne ni a ka shi wo to mo shi na ga ra hi ka ri ga mi e ru ma de
We gonna be hope 行こう希望よ
我们期待的是希望 去吧 希望啊
We gonna be hope i ko u ki bo u yo
信じるのさその勇気を
请相信那份勇气
shi n ji ru no sa so no yu u ki wo
谛めたまま生きる君じゃ 爱の温もりは
将其抛弃而活着的你那爱的温暖
a ki ra me ta ma ma i ki ru kimi jya
掴めるはずもないさ
应该也没能够抓紧吧
ai no nu ku mo ru wa tsu ka me ru ha zu mo nai sa
THE LIGHT IN YOUR HEART（光在你心中）
君が望むのならきっと
那一定是你在那里期待祷告（长野博独唱）
kimi ga no zo mu no na ra ki to
ほら绝望さえもBE HOPE
快看 即使是那绝望也开始变成希望（长野博独唱）
ho ra ze tsu bo u sa e mo BE HOPE
We gonna be hope 行こう希望よ
我们期待的是希望 去吧 希望啊
We gonna be hope i ko u ki bo u yo
信じるのさその勇気を
请相信那份勇气
shi n ji ru no sa so no yu u ki wo
谛めたまま生きる君じゃ 爱の温もりは
抱着放弃状态而存活着的你那爱的温暖
a ki ra me ta ma ma i ki ru kimi jya ,ai no nu ku mo ru wa
We gonna be hope 行こう希望よ
我们期待的是希望 去吧 希望啊
We gonna be hope i ko u ki bo u yo
信じて胸の中の希望
相信心中的希望
shi n jite mu ne no na ka no ki bo u
どれだけ君が张り裂けそうな痛みを知ろうとも
无论怎样你都会知道那种满腔怒火爆发般的痛苦吧
dp re da ke kimi ga hi ri sa ke so u na i ta mi wo shi ro u to mo
忘れないで、ここにある
请不要忘记就在这里
wa su re nai de ,koko ni a ru
THE LIGHT IN YOUR HEART（光在你心中）