求英语精英高手回答!请看下面这句英语,If it is on my personal behalf,I wish sb.will bacame the world's richest people.对应的中文是:假如以我个人的名义,我希望某人将成为世界首富.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/20 12:33:13
![求英语精英高手回答!请看下面这句英语,If it is on my personal behalf,I wish sb.will bacame the world's richest people.对应的中文是:假如以我个人的名义,我希望某人将成为世界首富.](/uploads/image/z/5836944-48-4.jpg?t=%E6%B1%82%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%B2%BE%E8%8B%B1%E9%AB%98%E6%89%8B%E5%9B%9E%E7%AD%94%21%E8%AF%B7%E7%9C%8B%E4%B8%8B%E9%9D%A2%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%8B%B1%E8%AF%AD%2CIf+it+is+on+my+personal+behalf%2CI+wish+sb.will+bacame+the+world%27s+richest+people.%E5%AF%B9%E5%BA%94%E7%9A%84%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%98%AF%EF%BC%9A%E5%81%87%E5%A6%82%E4%BB%A5%E6%88%91%E4%B8%AA%E4%BA%BA%E7%9A%84%E5%90%8D%E4%B9%89%2C%E6%88%91%E5%B8%8C%E6%9C%9B%E6%9F%90%E4%BA%BA%E5%B0%86%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%A6%96%E5%AF%8C.)
求英语精英高手回答!请看下面这句英语,If it is on my personal behalf,I wish sb.will bacame the world's richest people.对应的中文是:假如以我个人的名义,我希望某人将成为世界首富.
求英语精英高手回答!
请看下面这句英语,
If it is on my personal behalf,I wish sb.will bacame the world's richest people.
对应的中文是:假如以我个人的名义,我希望某人将成为世界首富.
求英语精英高手回答!请看下面这句英语,If it is on my personal behalf,I wish sb.will bacame the world's richest people.对应的中文是:假如以我个人的名义,我希望某人将成为世界首富.
有点问题:
1、bacame 应为:become
2、句法也不对:the world's richest people应该写成:the richest in the world
可以这样写:
If it is on my personal behalf, I wish sb. is proved to be the richest in the world.
或者
Personally,I wish one will become the richest in the world.
I personally wish that someone will become the richest person in the world. 这样就对了