请英语达人翻译一段中文!我心中的宫崎骏我已经记不起是什么时候对于宫崎骏这个名字不再陌生,高中?初中?可能更早吧!不过可以肯定的是最初之所以会对他有感觉是因为他的名字念起来感

请英语达人翻译一段中文!我心中的宫崎骏我已经记不起是什么时候对于宫崎骏这个名字不再陌生,高中?初中?可能更早吧!不过可以肯定的是最初之所以会对他有感觉是因为他的名字念起来感
请英语达人翻译一段中文!
我心中的宫崎骏
我已经记不起是什么时候对于宫崎骏这个名字不再陌生,高中?初中?可能更早吧!不过可以肯定的是最初之所以会对他有感觉是因为他的名字念起来感觉很好听.日本人的名字都是这样,姓和名的顺序和中国的一样,但大多数的日本姓氏都是由两个或两个以上的字组合而成.所以小的时候对于日本名字还是有着一种特殊的喜爱在里面的.虽然是在童年,但那个时候宫崎骏这个名字就已经远近驰名了,由于信息传播不是很发达,我对于宫崎骏知之甚少,只知道他是居住在那遥远的火山国的老人,并且笼罩着挥之不去的神秘感.等后来家里有了电脑,终于有机会欣赏到他的作品,看的第一部就是《龙猫》,从此以后便一发不可收.我深深的被他那天马行空的想象力所折服,观看他的动画电影,就是一种陶醉,一种幸福.由于打从心里的崇拜,于是我开始关注这个老人,也就逐渐知道了吉卜力工作室,知道了久石让.如今,几乎宫崎骏的每一部电影我都看过,从《心之谷》到《猫的报恩》,从《红猪》到《百变狸猫》,从《千寻》到《金鱼公主》,25年过去,久石让制作的音乐依然那么完美,宫崎骏的动画世界依旧令人流连.如果可以,真希望二人能够永远合作下去,继续为我们编织“岁月的童话”.
宫崎骏的动画世界
无论是小时候还是现在大学生的模样,只要一看到宫崎骏的动画,就会萌生想成为他笔下的人物的冲动想法.可能有人会说我幼稚,但我相信,凡是看过宫崎骏作品的人都会有和我一样的感受.梦想着坐在滑翔翼上飞跃风之谷,穿过古老的地下车站进入神奇的汤屋,带着会说话的黑猫骑着扫把去寻找属于自己的城市……这样天真的想法可能只会在看着宫式动画时才会出现吧,宫崎骏的动画的魅力就在于此,有着无法复制也无法超越的感动与美丽.
要说其中原因,我想是因为宫崎骏有颗不老的心.虽然是个须发花白的老头,但他创作的主要角色却永远都是少女.一个个故事都是围绕着她们展开的,很少有波澜起伏的剧情,也没有错综复杂的人物关系,但宫崎骏细腻的笔触总能让那些平淡的故事变得精彩.他的很多故事都是与生活相关的,但在他的动画里你看不到现实的肮脏和庸俗,所有的喧哗都融入在那美丽的大自然里,成了音乐,人类的丑陋也消失在和睦的邻里关系间.他的世界里不会有不和谐的音符,只会像童话一样令人着迷.所以在近两个小时的观影时间里,呈现在你面前的美好会让你慵散,让你陶醉.在不知不觉中,你还会重拾很多东西.

请英语达人翻译一段中文!我心中的宫崎骏我已经记不起是什么时候对于宫崎骏这个名字不再陌生,高中?初中?可能更早吧!不过可以肯定的是最初之所以会对他有感觉是因为他的名字念起来感
Hayao miyazaki in my heart I can't remember when the name no longer strange about hayao miyazaki, high school? Junior middle school? May be more early! But certainly the first have feelings for him because his name was read feel very good to listen. The Japanese name are so, first and last name sequence and China same, but most of the Japanese surnames are made by two or more words combination becomes. So little time for Japanese name or have a special love inside. Although be in childhood, but by that time, the name has near-far hayao miyazaki well-known, because of information transmission is not well developed, I know very little about hayao miyazaki, only know he's living in that remote volcano countries, and the old man hangs over the lingering mystery. Have a computer at home etc later, finally has a chance to appreciate his work, see first is the offspring of sniper, and from then on he shall not charge. I was so he convinced by MaHangKong imagination that day, watching his animation film, is a kind of charm, a kind of happiness. Due to the worship of from the in the mind, so I started to pay attention to the old man, also gradually know whom ghibli, know long stone let. Now, almost hayao miyazaki's each film, I have seen the valley from the heart, "to" the cat's gratitude, "from" the red pig "to" ever-changing LiMao ", from "qianhe" to "goldfish princess, 25 years in the past, long stone made music still let so perfect, hayao miyazaki's animated world remains a linger. If you can, wish two people can always go for our cooperation, continue to weave the fairy tale "time". Hayao miyazaki's animated world Both childhood or college students now sees a shape, hayao miyazaki's animated, will initiation want to become the impulse of his characters thoughts. Some may say I naive, but I believe that those who saw hayao miyazaki works like me who will have the feeling. Dreams of sitting in gliding wings leap wind through the valley of ancient underground station, into magic soup house, with talking black cat ride broom to find their own city... Such naive idea could only be looking at palace type animation will appear right, hayao miyazaki's animated charm in this cannot reproduce, has also cannot transcend touched and beautiful. Say one reason, I think it's because there is a old heart hayao miyazaki. Although a hoary old man smite, but he never the main character creation are girls. A story is all around them to launch, and rarely have the ups and downs of the plot, and no complicated relationship, but the characters of hayao miyazaki exquisite brushwork always can let those insipid story become wonderful. Many of his stories were associated with life in his animation, but you can't see reality squalor and vulgar, all the noise in the beautiful blend in nature, became music, the human ugly disappeared in peace between neighborhoods. His world won't have not harmonious notes, will only like a fairy tale as fascinating. So in nearly two hours of the shadow time, present views in front of you good will let you Yong scattered, let you intoxicated. In imperceptible in, would you still regain8 many things.