张琪轩的新加坡英文名怎么翻译,我已经选了Cheong作为“张”的拼法,求后面的两个字的拼法

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 21:36:51
张琪轩的新加坡英文名怎么翻译,我已经选了Cheong作为“张”的拼法,求后面的两个字的拼法

张琪轩的新加坡英文名怎么翻译,我已经选了Cheong作为“张”的拼法,求后面的两个字的拼法
张琪轩的新加坡英文名怎么翻译,我已经选了Cheong作为“张”的拼法,求后面的两个字的拼法

张琪轩的新加坡英文名怎么翻译,我已经选了Cheong作为“张”的拼法,求后面的两个字的拼法
新加坡人的名字大部分都是用粤语拼音、闽南语拼音、马来语拼音等拼凑出来的,根本也谈不上是英文名,正如大陆用汉语拼音一样.所以,你要说明你想用粤语、闽南语还是普通话拼写?抑或希望取个正统的英文名字?

Cheong kay sin , 广东人

觉得翻译成Cheong Chi Shine怎么样?

新加坡人的名字大部分都是用粤语拼音、闽南语拼音、马来语拼音等拼凑出来的,根本也谈不上是英文名,正如大陆用汉语拼音一样。所以,你要说明你想用粤语、闽南语还是普通话拼写?抑或希望取个正统的英文名字?