帮我翻译一下 东安一士人喜画,作鼠一轴,献之邑令.令初不知爱,漫悬于壁,旦而过之,轴必坠地,屡悬屡坠
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/19 02:20:32
![帮我翻译一下 东安一士人喜画,作鼠一轴,献之邑令.令初不知爱,漫悬于壁,旦而过之,轴必坠地,屡悬屡坠](/uploads/image/z/6607805-5-5.jpg?t=%E5%B8%AE%E6%88%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E4%B8%8B+%E4%B8%9C%E5%AE%89%E4%B8%80%E5%A3%AB%E4%BA%BA%E5%96%9C%E7%94%BB%2C%E4%BD%9C%E9%BC%A0%E4%B8%80%E8%BD%B4%2C%E7%8C%AE%E4%B9%8B%E9%82%91%E4%BB%A4.%E4%BB%A4%E5%88%9D%E4%B8%8D%E7%9F%A5%E7%88%B1%2C%E6%BC%AB%E6%82%AC%E4%BA%8E%E5%A3%81%2C%E6%97%A6%E8%80%8C%E8%BF%87%E4%B9%8B%2C%E8%BD%B4%E5%BF%85%E5%9D%A0%E5%9C%B0%2C%E5%B1%A1%E6%82%AC%E5%B1%A1%E5%9D%A0)
帮我翻译一下 东安一士人喜画,作鼠一轴,献之邑令.令初不知爱,漫悬于壁,旦而过之,轴必坠地,屡悬屡坠
帮我翻译一下 东安一士人喜画,作鼠一轴,献之邑令.令初不知爱,漫悬于壁,旦而过之,轴必坠地,屡悬屡坠
帮我翻译一下 东安一士人喜画,作鼠一轴,献之邑令.令初不知爱,漫悬于壁,旦而过之,轴必坠地,屡悬屡坠
东安地方有一个读书人喜欢作画.(一次,他)画了一卷关于鼠的画轴献给了县令.县令起初并不知道爱惜这画,随随便便地挂在墙上,(可是)早晨起来从画旁经过,画轴一定就会落到地上,多次挂起来,(它还是这样)多次坠落
东安地方有一个读书人喜欢作画。(一次,他)画了一卷关于鼠的画轴献给了县令。县令起初并不知道爱惜这画,随随便便地挂在墙上,(可是)早晨起来从画旁经过,画轴一定就会落到地上,多次挂起来,(它还是这样)多次坠落。县令很奇怪,黎明时画还是掉在地上,在画旁蹲着一只猫,去追画,踉踉跄跄追画,县令拿去试别的猫会不会这样子,其他的猫也跟着追画,于是县令才知道画逼真,是幅好画。...
全部展开
东安地方有一个读书人喜欢作画。(一次,他)画了一卷关于鼠的画轴献给了县令。县令起初并不知道爱惜这画,随随便便地挂在墙上,(可是)早晨起来从画旁经过,画轴一定就会落到地上,多次挂起来,(它还是这样)多次坠落。县令很奇怪,黎明时画还是掉在地上,在画旁蹲着一只猫,去追画,踉踉跄跄追画,县令拿去试别的猫会不会这样子,其他的猫也跟着追画,于是县令才知道画逼真,是幅好画。
收起
东安有一个人爱画画,画了一副鼠,送给了县令,县令开始不喜欢,随便挂在墙上,早上起来看,发现画摇摇欲坠。
东安(这个地方)有一个读书人,(非常)喜欢作画。(一次,)(他)画了一卷关于鼠的画轴献给了县令。县令起初并不知道爱惜(这画),随随便便地挂在墙上,(可是)早晨起来从画旁经过,画轴一定就会坠落到地上,(他)多次(将画轴)挂起来,(画轴照样)多次坠落。...
全部展开
东安(这个地方)有一个读书人,(非常)喜欢作画。(一次,)(他)画了一卷关于鼠的画轴献给了县令。县令起初并不知道爱惜(这画),随随便便地挂在墙上,(可是)早晨起来从画旁经过,画轴一定就会坠落到地上,(他)多次(将画轴)挂起来,(画轴照样)多次坠落。
收起
东安地方有一个读书人喜欢作画。(一次,他)画了一卷关于鼠的画轴献给了县令。县令起初并不知道爱惜这画,随随便便地挂在墙上,(可是)早晨起来从画旁经过,画轴一定就会落到地上,多次挂起来,(它还是这样)多次坠落
东安有一个读书人擅长作画,画了一幅装裱好的鼠画,献给县令。县令开始不知道爱惜它,很随意地把这幅画挂在墙壁上。每天早晨走过挂画的地方,那幅鼠画总是落在地上,多次挂上去又屡屡落下
东安一士人喜画,作鼠一轴,献之邑令。令初不知爱,漫悬于壁,旦而过之,轴必坠地,屡悬屡坠。令