英语翻译By extending the lockwalls by 183 m nominally,the laterals remain in the upper part of the lock chamber(Type 1 design) and portrays an unbalanced filling system.The laterals also serve asthe emptying system.背景是船闸的一个灌泄
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/20 03:47:55
![英语翻译By extending the lockwalls by 183 m nominally,the laterals remain in the upper part of the lock chamber(Type 1 design) and portrays an unbalanced filling system.The laterals also serve asthe emptying system.背景是船闸的一个灌泄](/uploads/image/z/6695325-45-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91By+extending+the+lockwalls+by+183+m+nominally%2Cthe+laterals+remain+in+the+upper+part+of+the+lock+chamber%28Type+1+design%29+and+portrays+an+unbalanced+filling+system.The+laterals+also+serve+asthe+emptying+system.%E8%83%8C%E6%99%AF%E6%98%AF%E8%88%B9%E9%97%B8%E7%9A%84%E4%B8%80%E4%B8%AA%E7%81%8C%E6%B3%84)
英语翻译By extending the lockwalls by 183 m nominally,the laterals remain in the upper part of the lock chamber(Type 1 design) and portrays an unbalanced filling system.The laterals also serve asthe emptying system.背景是船闸的一个灌泄
英语翻译
By extending the lock
walls by 183 m nominally,the laterals remain in the upper part of the lock chamber
(Type 1 design) and portrays an unbalanced filling system.
The laterals also serve as
the emptying system.
背景是船闸的一个灌泄水系统
英语翻译By extending the lockwalls by 183 m nominally,the laterals remain in the upper part of the lock chamber(Type 1 design) and portrays an unbalanced filling system.The laterals also serve asthe emptying system.背景是船闸的一个灌泄
通过表面延伸闸墙183米,侧面部分保持在闸室的上部(1型设计),并描绘一个不平衡的灌装系统.侧面部分也用作泄水系统.
注:费点时间给你译一下,不过本人非水利专业人士,译的不一定十分准确,如果你是,你现在应该明白什么意思了.别忘了给我加分.
恩,我大概的翻译了一下,有些地方是术语,可能会翻译不恰当:
通过扩展拥有183米的墙壁表面这样的闸锁 ,边音能够继续保留在闸室上部(1型设计),这样可以描绘不平衡的灌装系统,也能(够为)排空灌装系统(服务)。
too simple