苏秦引锥刺股的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 06:56:44
苏秦引锥刺股的翻译

苏秦引锥刺股的翻译
苏秦引锥刺股的翻译

苏秦引锥刺股的翻译
苏秦穷困潦倒,身无分文,没有工作,没有地方住 .到家,妻子见他这个样子,摇头叹息,继续织布;嫂子见他这副样子扭头就走,不愿做饭;父母不理他 此情此景,令苏秦无地自容,惭愧而伤心.苏秦叹气说:“这全是我的错啊!”于是发愤再读书,他想道:
  “一个读书人,既然已经决心埋首读书,却不能凭这些学问来取得尊贵的地位,那么,书读得再多,那又有什么用呢!”
  于是,他从这些书中捡出一本《阴符经》,用心钻研.
  他每天研读至深夜,有时候不知不觉伏在书案上就睡着了.第次醒来,都懊悔不已,痛骂自己无用,但又没有什么办法不让自己睡着.有一天,读着读着实在倦困难当,不由自主便扑倒在书案上,但他猛然惊醒——手臂被什么东西刺了一下.一看是书案上放着一把锥子,他马上想出了制止打瞌睡的办法:锥刺股(大腿)以后每当要打瞌睡时,就用锥子扎自己的大腿一下,让自己猛然“痛醒”,保持苦读状态.他的大腿因此常常是鲜血淋淋,目不忍赌.
  家人见状,心有不忍,劝他说:“你一定要成功的决心和心情可以理解,但不一定非要这样自虐啊!”
  苏秦回答说:“不这样,就会忘记过去的耻辱;唯如此.才能催我苦读!”
  经过“血淋淋”的一年“痛”读苏秦很有心得,写出“揣”、”摩“二篇.这时,他充满自信地说:“用这套理化和方法,可以说服许多国君了!”
  于是苏秦开始用平所得的学识和“锥刺股”的精神意志,游说六国,终获器重,挂六国相印声名显赫,开创了自己辉煌的政治生涯.