你是我的女神,只能欣赏,不能亵渎.用英文怎么说?谢谢同上

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 13:55:24
你是我的女神,只能欣赏,不能亵渎.用英文怎么说?谢谢同上

你是我的女神,只能欣赏,不能亵渎.用英文怎么说?谢谢同上
你是我的女神,只能欣赏,不能亵渎.用英文怎么说?谢谢
同上

你是我的女神,只能欣赏,不能亵渎.用英文怎么说?谢谢同上
You are my goddess to be admired,not desecrated.

You are my goddess ----no profaning ,but admiring

you are my goddess,saying yes to admiring ,saying no to profaning

You are my only appreciate the goddess, not blasphemed.

恩 实在建议把问题改一下 这种话用法语说多好 用英语说就变味儿了 英文里my godness的意思通常作“天哪!” 这样一看 是不是那种暧昧的味道就没有了

You are my goddess ----no profaning ,but admiring