Don't need no...听歌的时候经常听到这种双重否定,但根据上下文意思好像仍旧表示否定含义,困惑中……原句：Don't need no fortune teller to know where my lucky love belongs.(Joyride-Roxetee)

We don't need no cow. Don't need no...听歌的时候经常听到这种双重否定,但根据上下文意思好像仍旧表示否定含义,困惑中……原句：Don't need no fortune teller to know where my lucky love belongs.(Joyride-Roxetee) I don't need no carry 像这种don't+no的句型是什么意思是carying on need no 和dont need如they need no food.为什么不是don't need food? need no 和dont need如they need no food.为什么不是don't need food? I don't see no ring don't need no Starbucks 这两句都是I don't see no ringdon't need no Starbucks这两句都是歌词里摘出来的这两句是什么句式啊（翻译百度上有） They need no more bread.的反义疑问句是什么?老师说是 don't they 为什么? Need no reason to love someone I don 't think I need这句话翻译成中文的意思 NO.WE DON'T.WE NEED SOME SALT翻译 we don't need no water let the motherfucker rt don't need,needn't 的区别 为什么need的否定有时像这句Truth needs no color 是后面加no 而不是needn't 和 don't need 有首英文歌,后面歌词是please don't,please don't,please don't.there is no need to什么的.是谁唱的啊 i don't knnow if there's no need for knives.no there's no need.为什么还要说No 我听AKON的歌time is money 歌词说you have money you don't have no time you have time you don't have no money ,you can't have em both 前后矛盾. 一首英文歌,是很好听的女声,中间有一段是 don`t go away,l need you now Need no reason to love someone I don 't think I need翻译成中文是什么意思 need not 和don t need 的区别