twenty minutes' way 还是twenty minutes' road

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 16:25:19
twenty minutes' way 还是twenty minutes' road

twenty minutes' way 还是twenty minutes' road
twenty minutes' way 还是twenty minutes' road

twenty minutes' way 还是twenty minutes' road
是前者.

~~~~回答简明扼要,欢迎追问.(*^__^*) ~~~~

应该是"twenty minutes'way"
way有比较抽象的含义。因为这里并不是测量道路的长度,而是抽象意义,“多长时间的路程、距离”。而road没有抽象含义。
【公益慈善翻译团】真诚为您解答!