英语翻译1.徽初投祖仁家,贲金一百斤,马五十匹,祖仁利其财货,故行此事2.祖仁负恩反噬,贪货杀徽,徽即托梦增金、马,假手于兆,还以毙之

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 11:39:16
英语翻译1.徽初投祖仁家,贲金一百斤,马五十匹,祖仁利其财货,故行此事2.祖仁负恩反噬,贪货杀徽,徽即托梦增金、马,假手于兆,还以毙之

英语翻译1.徽初投祖仁家,贲金一百斤,马五十匹,祖仁利其财货,故行此事2.祖仁负恩反噬,贪货杀徽,徽即托梦增金、马,假手于兆,还以毙之
英语翻译
1.徽初投祖仁家,贲金一百斤,马五十匹,祖仁利其财货,故行此事
2.祖仁负恩反噬,贪货杀徽,徽即托梦增金、马,假手于兆,还以毙之

英语翻译1.徽初投祖仁家,贲金一百斤,马五十匹,祖仁利其财货,故行此事2.祖仁负恩反噬,贪货杀徽,徽即托梦增金、马,假手于兆,还以毙之
1.王徽刚开始投奔寇祖仁家,带着黄金百斤,马五十匹.寇祖仁贪图他的钱财,所以做下了那样的事.
2.寇祖仁恩将仇报,因为贪图钱财而杀了王徽.王徽因此托梦给朱兆,故意多说自己的黄金和马匹数量,借朱兆之手,使寇祖仁因此而毙命.

第一句中应该是“赍金一百斤”吧？因为没有上下文语境，我只能揣摩着翻译了：
（1）当初徽投宿祖仁家的时候，送给了他一百斤黄金，五十匹马，祖仁认为他的钱财多，所以做了这件事。
（2）祖仁忘恩负义，反咬一口，贪恋钱财，想杀了徽，徽就托梦给他增加黄金和马匹，借助梦的兆头，反过来杀了祖仁。...

全部展开

第一句中应该是“赍金一百斤”吧？因为没有上下文语境，我只能揣摩着翻译了：
（1）当初徽投宿祖仁家的时候，送给了他一百斤黄金，五十匹马，祖仁认为他的钱财多，所以做了这件事。
（2）祖仁忘恩负义，反咬一口，贪恋钱财，想杀了徽，徽就托梦给他增加黄金和马匹，借助梦的兆头，反过来杀了祖仁。

收起

1、元徽带有黄金百斤，马五十匹，寇祖仁贪图财物，所以就答应了元徽。
2、寇祖仁不念旧恩，贪图钱财，想要杀了元徽，元徽就托梦告诉尔朱兆说：“我有黄金二百斤、马一百匹在寇祖仁家中，你可以派人去取。”后来尔朱兆把寇祖仁给杀死了

英语翻译1.徽初投祖仁家,贲金一百斤,马五十匹,祖仁利其财货,故行此事2.祖仁负恩反噬,贪货杀徽,徽即托梦增金、马,假手于兆,还以毙之 一百零七元三角 英语翻译 从二十到一百 英语翻译 消失一百天 英语翻译 “善行一百”的英语翻译 一百斤黄金多大 用英语翻译一下“恋爱一百天” 篮球运动有一百多年的历史 英语翻译 第一次到第一百次的英语翻译 英语翻译八十至一百字字左右. 一百斤棉花和一百斤铁哪个重? 一百斤棉花和一百斤铁哪个重 一百公斤棉花和一百斤铁哪个重? 一百公斤铁和一百斤棉花哪个重? 一百公斤棉花和一百斤铁那个重? 一百斤铁和一百公斤棉花,谁重? 一百斤铁和一百公斤棉花哪个重? 一百公斤棉花跟一百斤铁哪个硬?