英文翻译 I have your name engraved on the heart

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 18:36:43
英文翻译 I have your name engraved on the heart

英文翻译 I have your name engraved on the heart
英文翻译 I have your name engraved on the heart

英文翻译 I have your name engraved on the heart
直译就是“我将你的名字刻在了我的心上”
意译就是“我牢牢记住了你的名字”或“我的心里有你”等这类意思,根据具体语境、上下文看吧

我把你的名字牢记在心里

我把你的名字刻在心里
希望能够帮到楼主

你的名字深深地印入我的心中。

直译:我记住你的名字了!引申含义:我深深的爱上了你!

告诉我你的名字刻在心

我已把你的名字镌刻我心。

你的名字刻在我心上

你的名字已经刻到了我心里