英语翻译rt,只要“愀” 和 “愀然” 的翻译,意思表达多方面一点,凡是贴边的近义词,感情色彩,都要.全面,简洁,没废话
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/26 03:02:35
![英语翻译rt,只要“愀” 和 “愀然” 的翻译,意思表达多方面一点,凡是贴边的近义词,感情色彩,都要.全面,简洁,没废话](/uploads/image/z/9008581-13-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91rt%2C%E5%8F%AA%E8%A6%81%E2%80%9C%E6%84%80%E2%80%9D+%E5%92%8C+%E2%80%9C%E6%84%80%E7%84%B6%E2%80%9D+%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C%E6%84%8F%E6%80%9D%E8%A1%A8%E8%BE%BE%E5%A4%9A%E6%96%B9%E9%9D%A2%E4%B8%80%E7%82%B9%2C%E5%87%A1%E6%98%AF%E8%B4%B4%E8%BE%B9%E7%9A%84%E8%BF%91%E4%B9%89%E8%AF%8D%2C%E6%84%9F%E6%83%85%E8%89%B2%E5%BD%A9%2C%E9%83%BD%E8%A6%81.%E5%85%A8%E9%9D%A2%2C%E7%AE%80%E6%B4%81%2C%E6%B2%A1%E5%BA%9F%E8%AF%9D)
英语翻译rt,只要“愀” 和 “愀然” 的翻译,意思表达多方面一点,凡是贴边的近义词,感情色彩,都要.全面,简洁,没废话
英语翻译
rt,只要“愀” 和 “愀然” 的翻译,意思表达多方面一点,凡是贴边的近义词,感情色彩,都要.
全面,简洁,没废话
英语翻译rt,只要“愀” 和 “愀然” 的翻译,意思表达多方面一点,凡是贴边的近义词,感情色彩,都要.全面,简洁,没废话
愀然 愀然
qiǎorán
[stern] 形容神色变得严肃或不愉快
于是二子愀然改容,超若自失.——《史记·司马相如列传》
艾言闻,愀然不乐.——《三国演义》
苏子愀然,正襟危坐而问客曰:“何为其然也?”——《赤壁赋》
例句:每当我没有考好时,爸爸就显出愀然的表情.
愀然 愀然
qiǎorán
[stern] 形容神色变得严肃或不愉快
于是二子愀然改容,超若自失。——《史记·司马相如列传》
艾言闻,愀然不乐。——《三国演义》
苏子愀然,正襟危坐而问客曰:“何为其然也?”——《赤壁赋》
例句:每当我没有考好时,爸爸就显出愀然的表情。...
全部展开
愀然 愀然
qiǎorán
[stern] 形容神色变得严肃或不愉快
于是二子愀然改容,超若自失。——《史记·司马相如列传》
艾言闻,愀然不乐。——《三国演义》
苏子愀然,正襟危坐而问客曰:“何为其然也?”——《赤壁赋》
例句:每当我没有考好时,爸爸就显出愀然的表情。
收起
吃惊。惊讶。
形容神色变得严肃或不愉快。
愀怆的样子
然 一般译为 什么的样子
翻译为 忧愁的样子
愀:意为面部表情安静而失落,略带悲伤
愀然嘛,书里说是容颜改变,就是说苏子刚刚放歌心情愉悦,不料箫声悲怆,继而神色悲伤.故翻译成容颜改变.
希望楼主给分呢..~
本来想回答的,一看三楼的回答,没的说了,支持