英语翻译《蝶恋花》凉夜沉沉花漏冻,欹枕无眠,渐觉荒鸡动.此际闲愁郎不共,月移窗罅春寒重.忆共锦衾无半缝,郎似桐花,妾似桐花凤.往事迢迢徒入梦,银筝断续连珠弄.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/24 19:18:42
![英语翻译《蝶恋花》凉夜沉沉花漏冻,欹枕无眠,渐觉荒鸡动.此际闲愁郎不共,月移窗罅春寒重.忆共锦衾无半缝,郎似桐花,妾似桐花凤.往事迢迢徒入梦,银筝断续连珠弄.](/uploads/image/z/9228774-30-4.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E3%80%8A%E8%9D%B6%E6%81%8B%E8%8A%B1%E3%80%8B%E5%87%89%E5%A4%9C%E6%B2%89%E6%B2%89%E8%8A%B1%E6%BC%8F%E5%86%BB%2C%E6%AC%B9%E6%9E%95%E6%97%A0%E7%9C%A0%2C%E6%B8%90%E8%A7%89%E8%8D%92%E9%B8%A1%E5%8A%A8.%E6%AD%A4%E9%99%85%E9%97%B2%E6%84%81%E9%83%8E%E4%B8%8D%E5%85%B1%2C%E6%9C%88%E7%A7%BB%E7%AA%97%E7%BD%85%E6%98%A5%E5%AF%92%E9%87%8D.%E5%BF%86%E5%85%B1%E9%94%A6%E8%A1%BE%E6%97%A0%E5%8D%8A%E7%BC%9D%2C%E9%83%8E%E4%BC%BC%E6%A1%90%E8%8A%B1%2C%E5%A6%BE%E4%BC%BC%E6%A1%90%E8%8A%B1%E5%87%A4.%E5%BE%80%E4%BA%8B%E8%BF%A2%E8%BF%A2%E5%BE%92%E5%85%A5%E6%A2%A6%2C%E9%93%B6%E7%AD%9D%E6%96%AD%E7%BB%AD%E8%BF%9E%E7%8F%A0%E5%BC%84.)
英语翻译《蝶恋花》凉夜沉沉花漏冻,欹枕无眠,渐觉荒鸡动.此际闲愁郎不共,月移窗罅春寒重.忆共锦衾无半缝,郎似桐花,妾似桐花凤.往事迢迢徒入梦,银筝断续连珠弄.
英语翻译
《蝶恋花》
凉夜沉沉花漏冻,欹枕无眠,渐觉荒鸡动.此际闲愁郎不共,月移窗罅春寒重.
忆共锦衾无半缝,郎似桐花,妾似桐花凤.往事迢迢徒入梦,银筝断续连珠弄.
英语翻译《蝶恋花》凉夜沉沉花漏冻,欹枕无眠,渐觉荒鸡动.此际闲愁郎不共,月移窗罅春寒重.忆共锦衾无半缝,郎似桐花,妾似桐花凤.往事迢迢徒入梦,银筝断续连珠弄.
《蝶恋花》 和漱玉词
凉夜沉沉花漏冻,欹枕无眠,渐觉荒鸡动.此际闲愁郎不共,月移窗罅春寒重.
忆共锦衾无半缝,郎似桐花,妾似桐花凤.往事迢迢徒入梦,银筝断续连珠弄.
这是明朝王士祯和李清照的漱玉词,以女子的口气所写的.网上没找着翻译,我自己的理
微寒的凉夜寂静无声,连计量时间的花漏都似乎冻的凝结了.(这里可以引申为仿佛连时间都停止了)躺在枕头上却睡不着,隐约的听见三更前的鸡叫声.这个时候,心怀愁绪,却没有你和我一起分担.月亮已经照到窗户的缝隙里,春天的寒意越发的重了.想起我们曾经睡在一起亲密无间,你好比梧桐花,我就像栖息在梧桐花上的凤凰那样不离不弃.遥远的往事只能在梦中重温,只有不断的弹起并不连贯的琴声.
英语翻译《蝶恋花》凉夜沉沉花漏冻,欹枕无眠,渐觉荒鸡动.此际闲愁郎不共,月移窗罅春寒重.忆共锦衾无半缝,郎似桐花,妾似桐花凤.往事迢迢徒入梦,银筝断续连珠弄.
英语翻译现在就需要~凉夜沉沉花漏冻,欹枕无眠,渐觉荒鸡动。此际闲愁郎不共,月移窗罅春寒重。忆共锦衾无半缝,郎似桐花,妾似桐花凤。往事迢迢徒入梦,银筝断续连珠弄。还要这首
( )沉沉空里填一字
英语翻译李煜---长相思 秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠,夜长人奈何!李煜---挽词 飘零事已空.沉沉无问处,千载谢东风.李冠----蝶恋花 数点雨声风约住,朦胧淡月云来去.柳永----蝶恋花 草色烟光
英语翻译《宫词》武衍梨花风动玉阑香,春色沉沉索建章.唯有落红官不禁,尽教飞舞出宫墙
春宵一刻值千金花有清香月有阴歌管楼台声细细秋千院落夜沉沉
穹庐苍苍雪靡靡,红尘浩浩情微微,夜影沉沉白云冷.
苏东坡的《春宵》里后两句:歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉.
ABB词语查询()沉沉,
苏轼的《春宵》里“歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉”为什么不是“楼台歌管声细细,院落秋千夜沉沉”呢?其中有什么手法嘛,请诸位赐教,
《春宵》(宋 苏轼)的赏析春宵一刻值千金,花有清香月有阴.歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉.
春宵一刻值千金,花有清香月有阴.歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉.是哪个诗人写的?
斜月沉沉藏海雾后一句是什么
沉沉入睡中沉是什么意思
暮蔼沉沉的含义
( )沉沉 括号里只填一个字
《如梦令 遥夜沉沉如水》 秦观 遥夜沉沉如水,风紧驿亭深闭.梦破鼠窥灯,霜送晓寒侵被.无寐,无寐,门外马嘶人起.1.“遥夜沉沉如水,风紧驿亭深闭.”这两句透露出了作者什么样的感受?2.请解
秦观的如梦令在题材上是一首( )遥夜沉沉如水, 风紧驿亭深闭. 梦破鼠窥灯, 霜送晓寒侵被. 无寐,无寐, 门外马嘶人起.