爱一个人,那门是窄的,那路是长的英语原文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 23:29:36
爱一个人,那门是窄的,那路是长的英语原文

爱一个人,那门是窄的,那路是长的英语原文
爱一个人,那门是窄的,那路是长的英语原文

爱一个人,那门是窄的,那路是长的英语原文
其实没有这么一句话,是后来人编的.楼上的翻译也是自己翻译的.
如果说有原文,那么原文就是这样的:
你们要进窄门.因为引到灭亡,那门是宽的,路是大的,进去的人也多.(7.13)
Enter ye in at the strait gate:for wide is the gate,and broad is the way,that leadeth to destruction,and many there be which go in thereat:
引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少.(7.14)
Because strait is the gate,and narrow is the way,which leadeth unto life,and few there be that find it.
是 新约《马太福音》里的两句话.

Love a person, the door is narrow, the road is long