汉译英:但是在这里的银行汇款时,我只能以个人名义汇款到你的个人帐户.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 07:13:36
汉译英:但是在这里的银行汇款时,我只能以个人名义汇款到你的个人帐户.

汉译英:但是在这里的银行汇款时,我只能以个人名义汇款到你的个人帐户.
汉译英:但是在这里的银行汇款时,我只能以个人名义汇款到你的个人帐户.

汉译英:但是在这里的银行汇款时,我只能以个人名义汇款到你的个人帐户.
But our local bank only support transfer the cash to your account with personal title.

But in the bank here, I can only wire money to your account in my own name.

汉译英:但是在这里的银行汇款时,我只能以个人名义汇款到你的个人帐户. 汉译英:在这里的银行以个人名义给国外公司帐户汇款受限制. 汉译英:但是这里的银行不允许个人频繁的给国外公司帐户汇款. 汉译英:这里的银行规定不允许以个人名义给国外的公司帐户汇款. 汉译英:今天汇款时银行拒绝以个人名义向你的公司帐户汇款.请给我你个人的银行帐户. 汉译英:今天给你的公司帐户汇款时被银行拒绝.请给我你的个人银行帐户. 请问怎么用英语表达这句话?您好,我今天去银行查了汇款记录.但是并没有您的汇款.您能提供汇款明细吗?(用手机或者是相机拍摄成照片,然后发送给我.) 英语翻译请问如果先汇款的能不能先放在你的银行?等到全部的钱都已经汇款好了再给我 这样会不会麻烦你? 汉译英:上次给你公司帐户汇款时被银行拒绝. 汉译英:上次汇款给你公司帐户时被银行拒绝. 我将通过银行汇款,请送我新的发票和你们的银行账户. 在国外的银行汇款,汇款到中国,汇款英语怎么说直接用现金可以汇款到中国的银行吗 英语翻译中国是一个外汇管制国家,每次通过银行向境外转账只能2000美元,每年最多50000美元.而我每个月的汇款额已经达到15万美元以上,所以不能通过银行转账 英语翻译您这笔款已经到了收款银行--中国银行.但是银行说由于收款人的信息有误,所以需要贵司委托汇款银行发出一份更正函到中国银行,更正汇款信息.只有这样银行才能给我们入帐!否则银 汉译英:我所在城市个人向境外汇款受到很大限制,只能到其他城市办理,很不方便.我希望用西联汇款. 英语翻译tim,我今天去可银行询问了,我们这个小城市的银行不支持境外汇款,如果要境外汇款的话需要去他们在省城的总行,我11月份去省城上学,到时候再给你汇款过去, 中国工商银行深圳市华强支行 swift code跟Bank Branch是什么?我第一次用银行汇款但是不知道这两点如果有人知道请告诉我一下不慎感激我想知道银行的Swift Code号码是多少 bny cust rrn 泰国客人在给我汇款的时候 在银行附言上写的是none bny cust rrn fts 后面是一串阿拉伯数字